環境影響評価手法の英語

環境影響評価の項目・手法の選定（スコーピング）の際の項目・手法の審査例文帳に追加

Review of scoping items and methods for an environmental impact assessment - 経済産業省

製品の人に及ぼす影響を、化学物質の環境影響指標に基づいて簡便に評価する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily evaluating the influence of a product on people according to the environmental influence index of a chemical substance. - 特許庁

本発明の有害性評価手法では、製品中の化学物質は、該製品の廃棄処分プロセスにおいて、そのまま全量が環境中に放出されるという条件のもとに、該製品の環境影響評価を実施する。例文帳に追加

The environmental influence of a product is evaluated under the condition that the chemical substance in the product is all discharged to the environment in its disposing process. - 特許庁

経済産業大臣は、各地方公共団体の意見を踏まえた都道府県知事の意見を勘案するとともに、住民等の意見等に配意して、当該環境影響評価方法書を審査し、環境影響評価項目及び手法について必要な勧告をすることができる。例文帳に追加

Taking into account the opinion of the prefectural governor based on the local governments’ opinions, and also giving consideration to the opinions of the local residents, etc., the Minister of METI review the Environmental Assessment Procedure, and may make recommendations on the items and methods for the environmental impact assessment. - 経済産業省

LCAとは、製品の製造から廃棄までのライフサイクルにおける投入資源、環境負荷およびそれらによる地球や生態系への環境影響を定量的に評価する手法。例文帳に追加

LCA is a method of quantitatively evaluating the resources invested and environmental impact in the lifecycle of a product from its manufacture through to disposal, and the environmental effects on the earth and ecosystem that this results in. - 経済産業省

事業者は、環境影響評価の項目並びに調査、予測及び評価の手法を記載した書類（環境影響評価方法書）を作成し、経済産業大臣及び関係地方公共団体に送付するとともに、公告・縦覧を行い、関係地方公共団体、住民等からの意見を求める。例文帳に追加

A licensee shall prepare a document (Environmental Assessment Procedure) describing items of an environmental impact assessment and methods for investigation, prediction and assessment, and forward it to the Minister of METI and relevant local governments.　The licensee shall also publish the document, make it available to the public, and seek opinions from the relevant local governments, local residents, etc. - 経済産業省

事業者は、都道府県知事意見を勘案するとともに、住民等の意見等に配意するほか、経済産業大臣の勧告を踏まえて環境影響評価項目及び手法について検討を加え、対象事業に係る環境影響評価の結果等を記載した書類（環境影響評価準備書）を作成し、経済産業大臣及び関係地方公共団体に送付するとともに、公告・縦覧、説明会を行い、関係地方公共団体、住民等からの意見を求める。例文帳に追加

A licensee shall take into account the opinion of the prefectural governor, respect the opinions of the local residents as well, make necessary consideration on the items and methods for the environmental impact assessment based on the recommendations of the Minister of METI, and prepare a document (a draft environmental impact statement) describing the results of the environmental impact assessment for the business concerned.The licensee shall forward the document to the Minister of METI and relevant local governments, publish the document, and make it available to the public.The licensee shall hold an explanatory meeting and seek opinions from the relevant local governments, local residents, etc. - 経済産業省