| 意味 | 例文 (11件) |
甍の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 roof tile; tiled roof
「甍」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
日本の甍は天辺が水平なものが多い。例文帳に追加
The "Iraka" roof in Japan is often horizontal at the top.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
六波羅の地には平家一門の邸宅が、甍を競って建ち並んでいた。例文帳に追加
In Rokuhara, the houses of the Taira family stood close together.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
六波羅の地には平家一門の邸宅が、甍を競って建ち並んでいた。例文帳に追加
In the area of Rokuhara, there was the row of houses of the Taira family発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
瓦が葺かれた屋根を「瓦葺（かわらぶき）」、「瓦葺屋根」、「甍（いらか）」とも言う。例文帳に追加
A roof covered with Kawara tiles is also called 'Karawabuki,' 'Kawarabuki-yane' or 'Iraka.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（井上靖の『天平の甍』では沖縄までは来たが出航時に座礁。例文帳に追加
(In "Tempyo no Iraka" [The Roof Tile of Tempyo], a novel written by Yasushi INOUE, the ship came down to Okinawa, but was stranded when sailing out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今井まちなみ交流センター「華甍（はないらか）」（県指定文化財）-今井町に関する資料を展示する。例文帳に追加
Imai Machinami Exchange Center 'Hanairaka' (prefectural cultural property): Materials on Imai town are exhibited.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「甍」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
右当伽藍は風雨を天半に軼べ、棟甍の竦櫂を有ち、仏法恢弘の精舎、神明保護の霊地なり。例文帳に追加
As a sacred Buddhist center that serves to spread Buddhism in Japan, Todai-ji Temple has provided us Buddhist believers with protection from wind and rain by its tiled roofs rising high into the sky.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
井上靖の小説『天平の甍』で広く知られるようになった中国・唐出身の僧鑑真が晩年を過ごした寺である。例文帳に追加
Jianzhen from Tong Dynasty China, a monk who became widely known through a novel entitled "Tempyo no Iraka" (Roof Tiles of the Tempyo Period) written by Yasushi INOUE, spent his later years in this temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鑑真（688年-763年）の生涯については、日本に同行した弟子の思託が記した『大和上伝』、それをもとにした淡海三船（おうみのみふね）の『唐大和上東征伝』、井上靖の『天平の甍』などに詳しい。例文帳に追加
The life of Jianzhen (688 - 763) is described in detail in "Daiwajoden" written by Shitaku, a disciple who accompanied Jianzhen, "Todaiwajo Toseiden (The Eastern Expedition of the Great T'ang Monk)" written by OMI no Mifune based on "Daiwajoden," and "Tempyo no Iraka" by Yasushi INOUE, among others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
井上靖の小説『天平の甍』では主人公で、入唐してから鑑真（作中では鑒真）を伴い日本へ帰国するまでの生涯が描かれた。例文帳に追加
In the novel by Yasushi INOUE, "Tenpyo no Iraka" (Roofing Tiles of Tenpyo), Fusho plays the main character of the story, and his life, from his arrival in Tang to his return to Japan with Ganjin (instead of '鑑真,' his name was written '鑒真' in the novel) is depicted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
甍のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
