甘蔗の英語

限外ろ過処理およびクロマト分離を含む甘蔗からの直接精糖法例文帳に追加

METHOD FOR DIRECT REFINING OF SUGAR FROM SUGAR CANE BY ULTRAFILTRATION TREATMENT AND CHROMATOGRAPHIC SEPARATION TREATMENT - 特許庁

甘蔗抽出物を有効成分とする炭酸飲料の炭酸刺激低減剤。例文帳に追加

A carbonic acid stimulation reducing agent of the carbonated beverage contains sugarcane extract as an active ingredient. - 特許庁

甘蔗由来の蒸留物を有効成分とする、肌感触を改善する剤を提供する。例文帳に追加

The agent for improving the feeling to the skin contains a distillate derived from sugarcane. - 特許庁

炭酸ソーダの添加による軟化処理を含む限外ろ過処理による甘蔗からの精製糖製造プロセス例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING REFINED SUGAR FROM SUGAR CANE BY ULTRAFILTRATION TREATMENT INCLUDING SOFTENING TREATMENT BY ADDITION OF SODIUM CARBONATE - 特許庁

および、甘蔗抽出物を有効成分とする炭酸飲料の炭酸刺激低減剤を甘蔗抽出物含有量が０．００００１〜０．０２質量%となるよう添加することを特徴とする炭酸飲料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the carbonated beverage adds the carbonic acid stimulation reducing agent of the carbonated beverage containing the sugarcane extract as the active ingredient so that the content of the sugarcane extract is 0.00001-0.02 mass%. - 特許庁

糖蜜あるいは甘蔗の圧搾汁から有価物を抽出することと並列してエタノールを製造し、製造したエタノールを有価物の抽出に利用することによって、糖蜜あるいは甘蔗の圧搾汁の有効利用と有価成分の経済的な抽出を可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing ethanol in parallel with extraction of valuables from molasses or squeezed juice of sugarcane while achieving effective utilization of the molasses or the squeezed juice of sugarcane and economical extraction of valuable components by utilizing the produced ethanol for the extraction of the valuables. - 特許庁

トウモロコシや甘蔗の廃材の有効利用とフルフリールアルコール混合樹脂による発泡成型体及び、その葉や皮殻を包装容器に加工した廃物の有効利用例文帳に追加

EFFECTIVE UTILIZATION OF WASTE MATERIAL OF CORN AND SUGARCANE, FOAM MOLDING BODY BY RESIN MIXED WITH FURFURYL ALCOHOL AND EFFECTIVE UTILIZATION OF WASTE MATERIAL OF PACKING CONTAINER PROCESSED FROM THE LEAF AND INCRUSTATION - 特許庁

甘蔗汁、および甘蔗由来の製糖蜜、から選ばれた原料をカラムクロマトグラフィーで処理して得られる消臭物質であって、前記原料を、固定担体として合成吸着剤を充填されたカラムに通液し、該合成吸着剤に吸着された成分を、水、メタノール、エタノールおよびこれらの混合物から選ばれる溶媒で溶出することによって得られる画分であることを特徴とする消臭物質。例文帳に追加

The deodorizing matter, which is obtained by processing with column chromatography a raw material selected from sugarcane juice and sugarcane-derived manufacturing molasses, is a fraction obtained by eluting with a solvent chosen from water, methanol, ethanol and a mixture of them a component, which is adsorbed on a synthetic adsorbent, by passing a liquid of the raw material through a column filled up with the synthetic adsorbent as a fixed carrier. - 特許庁