生ま臭いの英語

なかから生臭い臭いが漂ってくる。例文帳に追加

A fishy smell drifts from inside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かびの生えた（またはカビ臭い）匂い例文帳に追加

a moldy (or musty) odor発音を聞く  - 日本語WordNet

魚肉や獣肉などの生臭いもの例文帳に追加

raw-smelling meat or fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、カーボン材は、臭いの吸着作用を有し、不快な臭いの発生を抑制することができる。例文帳に追加

Further, the carbon material has an action of adsorbing odor and can suppress the generation of unpleasant odor. - 特許庁

この錠剤は人によってはあとで、生臭いゲップをする。例文帳に追加

The pills caused some to emit fishy after-burps. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

製品によっては生乾きの雑巾のような臭い、汗のような臭いなど「悪い香」を呈するものもある。例文帳に追加

However, some products have a 'bad smell' like that of damp-dried wiping cloth or of sweat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルコール添加がうまく行かなかったときに生じる薬品のような臭い。例文帳に追加

It is a drug-like smell generated by incorrectly adding alcohol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臭いの発生を抑えつつ微生物の活性化を素早く行える生ごみ処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposer capable of swiftly activating a microbe while suppressing the generation of an odor. - 特許庁