生産資本の英語

生産と資本とを高度に集中させ独占的支配力をもつ巨大企業例文帳に追加

monopolized capital発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さらに生産性と人的・物的資本には強い関係がある。例文帳に追加

Moreover, there is a strong relationship between productivity and human and physical capital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

国際資本移動の活発化を生産と消費の関係から見てみよう。例文帳に追加

We shall examine the increase in international capital movement from a viewpoint of relation between outputs and consumptions. - 経済産業省

第2-1-10図　人的資本の向上と生産性の上昇との関係例文帳に追加

Figure 2.1.10 Relationship between improvements to human capital and productivity increases - 経済産業省

しかし日本の資本係数（資本生産性の逆数）は次第に上昇し、現在では米国のそれを上回っている（第２―３―13図）。例文帳に追加

However, Japan’s capital coefficient (productivity reciprocal) has gradually risen, and currentlytops that of the US (Fig. 2.3.13). - 経済産業省

GDP成長率を資本ストック、労働投入量、全要素生産性（TFP）に分解すると、資本の寄与度が高い水準で推移してきた（第1-2-3-18表）。例文帳に追加

The breakdown of the GDP growth rate into capital stock, labor input and total-factor productivity (TFP) shows the large contribution capital stock has made over time (see Table 1-2-3-18). - 経済産業省

労働生産性＝付加価値額/労働投入量＝資本ストック/労働投入量×付加価値額/資本ストック。例文帳に追加

Labor productivity can be expressed as follows based on its definition: Labor productivity = Added value / Labor input = Capital stock / Labor input × Added value / Capital Stock - 経済産業省

基本的には資本主義だが、ある程度まで生産手段を政府所有としている経済制度例文帳に追加

an economic system that is primarily capitalistic but there is some degree of government ownership of the means of production発音を聞く  - 日本語WordNet