田中高の英語

吉田重高の弟子、田中秀次（号：大心）を祖とする。例文帳に追加

Shigetaka YOSHIDA's student Hidetsugu TANAKA (title: Daishin) is regarded as the originator.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側用人…片岡高房（350石）、礒貝正久（150石）、田中貞四郎（150石）例文帳に追加

Lord chamberlains - Takafusa KATAOKA (350 koku), Masahisa ISOGAI (150 koku), Sadashiro TANAKA (150 koku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

星野監督は田中投手のスタミナと若いエネルギーを高く評価している。例文帳に追加

Hoshino thinks highly of Tanaka’s stamina and youthful energy.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

「これは投手にとって最高の賞だと思っている。」と田中投手は話した。例文帳に追加

"I think this is the highest award for a pitcher," said Tanaka.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また先祖は近江源氏高島氏の一族田中氏で田中城の城主であったともいわれる。例文帳に追加

And Yoshimasa TANAKA's ancestors were the Tanaka family, which was a part of the Minamoto clan in Omi named Takashima clan, and is said to have been the lord of Tanaka-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「田中」及び「高野」を冠称する町名は、もとの愛宕郡田中村で、大正7年（1918年）、当時の上京区に編入された。例文帳に追加

Towns prefixed by 'Tanaka' and 'Takano' originally belonged to the former Tanaka village, Otagi County which was incorporated into the then Kamigyo Ward in 1918.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田中氏は、18世紀後半に編纂された『寛政重修諸家譜』によると近江国・高島郡田中村（現在の滋賀県高島市安曇川町田中)の出身であったという。例文帳に追加

According to "Kansei Choshu Shokafu" (genealogies of vassals in Edo Bakufu) which was compiled in the latter half of the 18th century, the Tanaka clan was from Tanaka Village, Takashima District, Omi Province (present-day Tanaka, Adogawa Town, Takashima City, Shiga Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田中村大字高野河原は大正7年、「高野」を冠称する7町に編成された。例文帳に追加

In 1918 Oaza Takanokawara, Tanaka village was divided into seven towns prefixed by 'Takano.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス