病弱だの英語

彼女は小さいころから病弱だった。例文帳に追加

She has gotten sick easily since she was little.発音を聞く  - Weblio Email例文集

《お前が 女だからでも 病弱だからでもない》例文帳に追加

Not because you are a woman, or because of your weak body, nanami. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は子供のころ病弱だったらしい。例文帳に追加

She seems to have been in poor health in her childhood.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は子供のころ病弱だったらしい。例文帳に追加

She seems to have been in poor health in her childhood. - Tatoeba例文

生来蒲柳の質（つまり病弱）だったとされる。例文帳に追加

It is said that he was Horyu no Shitsu (poor in health) by nature発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元瑞は病弱だったが父小石元俊に厳しく育てられた。例文帳に追加

Although Genzui was sickly, he was brought up strictly by his father.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼には病弱すぎて無理だろう 健康上の問題がある例文帳に追加

I'm thinking he might be a tad fragile, with his health issues and all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病弱だった近衛天皇は、久寿2年（1155年）7月に崩御。例文帳に追加

Emperor Konoe who was not in good health passed away in July 1155.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス