発ガン因子の英語

茶カテキン類を有効成分とするマクロファージ遊走阻止因子の酵素活性阻害剤を提供し、さらに該阻害剤を含有するマクロファージ遊走阻止因子誘発炎症抑制剤並びにマクロファージ遊走阻止因子誘発ガン細胞増殖抑制剤を提供する。例文帳に追加

An enzyme activity inhibitor of macrophage migration inhibitor factor that includes tea catechin as an active ingredient is provided, and a macrophage migration inhibitor-inducing inflammation inhibitor and a macrophage migration inhibiting factor-inducing cancer cell proliferation inhibitor including the inhibitor are provided. - 特許庁

毒性や発ガン性のないこと、抗原性や起炎性のないこと（生体親和性があり、炎症反応の起こらないこと）、担体が骨形成因子との親和性を有すること、使用時の作業性が良好であること、工業レベルの安定した量産性があること、生体内での負荷に耐えられるだけの機械的強度を有すること等の条件を満たす骨形成因子担体材料を提供する。例文帳に追加

To obtain an osteogenetic factor carrier material satisfying conditions such as having no toxicity or carcinogenicity, having no antigenicity or inflaming property, having affinity to the osteogenetic factor, having workability at the time of use, stable mass producibility at an industrial level, and mechanical strength withstanding load in an organism. - 特許庁

発ガンリスクに関連する感染因子の診断検出、特に、核酸配列を検出するためのインビトロ核酸増幅及び検出アッセイ方法によりヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）を検出するための組成物及びアッセイ方法を提供する。例文帳に追加

To provide compositions and assay methods for diagnostic detection of infectious factors associated with a risk for developing cancer, and specifically, for detecting human papillomavirus (HPV) by using in vitro nucleic acid amplification and detection assay methods to detect nucleic acid sequences. - 特許庁