監督当局の英語

日独の監督当局の代表も会議に出席した。例文帳に追加

Representatives of the Japanese and German supervisory authorities were also present at the talks.発音を聞く  - 財務省

米国の金融監督当局も参加した。例文帳に追加

Officials from U.S. financial regulatory agencies also participated.発音を聞く  - 財務省

試験所は，合法的な監督検定当局によって認定され，その監督及び管理の対象となる例文帳に追加

testing laboratories are recognised by the competent supervising verification authorities and are subject to their supervision and control.発音を聞く  - 経済産業省

・ 検査･監督当局による効率的なモニタリングの実施（検査・監督当局の更なる連携強化等）例文帳に追加

Implementation of effective monitoring by the Inspection and Supervisory Bureaus (further strengthening of cooperation between the Inspection and Supervisory bureaus, etc.)発音を聞く  - 金融庁

１．監督当局による市場動向の把握、モニタリングの強化例文帳に追加

1. Reinforcing tracking and monitoring of market trends by supervisory authorities発音を聞く  - 金融庁

監督当局の幹部の例：金融庁・財務局の担当課室長例文帳に追加

“Senior supervisors” include the directors-general of the relevant divisions of the FSA and Local Finance Bureaus.発音を聞く  - 金融庁

監督当局間の情報交換の促進（含むコーディネーターの特定）例文帳に追加

facilitating the exchange of information among supervisors, including the identification of co-ordinators,発音を聞く  - 財務省

長官は，当該責務を果たすに際しては，監督当局に従属しない。例文帳に追加

When exercising that responsibility, he shall not be subject to the supervisory authority.発音を聞く  - 特許庁