直線ルートの英語

直線形状の管体と吹口管とを具備するフルートを提供する。例文帳に追加

To provide a flute having a tube body and a mouthpiece tube which are linear. - 特許庁

ルートは大江山をトンネルで抜け宮津-河守をほぼ直線的に結ぶものに変更されている。例文帳に追加

The line's route was changed into the one that connects Miyazu and Komori almost linearly by constructing a tunnel piercing Mt. Oe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の宮福線は、北丹鉄道ルートのやや西寄りを直線的に結んでいる。例文帳に追加

The Miyafuku Line presently runs straight a little to the west of the Kitakinki Tango Railway route.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中原街道：江戸・平塚間をほぼ直線につなぐ脇往還として沿道の農産物等の運搬や旅人の最速ルートとして利用された。例文帳に追加

Nakahara-kaido Road: A Wakiokan which connected Edo to Hiratsuka almost straight and was used as the shortest route for travelers and transportation of farm products from roadside area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは人口の少ない山添いルートを一直線に走りぬけるもので、高速運転が可能な線形(路線)だった。例文帳に追加

Its route running straight along the sparsely populated mountain areas, made it possible for the line to provide high-speed operation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※本駅と保津峡駅間は直線距離で約500mで、そのルートは保守用の通路で結ばれているが一般人の通行は禁止されている。例文帳に追加

A passage for maintenance is provided between this station and Hozukyo Station, approximately 500 meters in a straight line, but it isn't usable by the general public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、ワイヤ電極１２の位置を、算出された移動距離Ｌだけ加工ルート直交直線に沿って移動させる。例文帳に追加

Then the position of the wire electrode 12 is moved by the calculated moving distance L along a machining root orthogonal lines. - 特許庁