相対比の英語

またこの相対屈折拡散層は一層もしくは多層で、多層の相対屈折拡散層は相互の屈折係数が一定の比例である。例文帳に追加

Moreover this relative refraction diffusion layer is constituted of one layer or multilayers and the multilayers of relative refraction diffusion layers have refraction coefficients constantly proportional to each other. - 特許庁

センサー組立体の磁場に対する相対回転位置が、アレイ中のセンサー要素22の相対値を比較することにより求められる。例文帳に追加

The rotational position of the sensor assembly which is relative to the magnetic field can be found by comparing the relative values of the sensor elements 22 in the array. - 特許庁

入力軸２及び出力軸３の相対回転角に対する、第１及び第２のバルブ要素３１，３２の相対回転角の比率が変化する。例文帳に追加

A ratio of relative rotation angles of the first and second valve elements 31, 32 relative to relative rotation angles of the input shaft 2 and the output shaft 3 is varied. - 特許庁

相対位置検出手段は、複数の画像からそれぞれ得た演算値を比較して、複数の画像間の相対位置を検出する。例文帳に追加

The relative position detection means detects a relative position between the plurality of images by comparing the computation values obtained from the plurality of images. - 特許庁

入、出力シャフトの相対回転角に対する、両バルブエレメント３１，３２の相対回転角の比率が変化する。例文帳に追加

The ratio of the angle of relative rotation between both the valve elements 31 and 32 to the angle of relative rotation of the input and output shafts is changed. - 特許庁

この際、比誘電率が相対的に大きい配向膜を液晶界面の仕事関数が相対的に小さい電極の表面に形成する。例文帳に追加

At this time, alignment films which are relatively large in specific dielectric constant are formed on a surface of an electrode which is relatively small in work function of a liquid crystal interface. - 特許庁

相対位置演算部４２は、画像データと補正値テーブルとを対比して、処理対象となる画素の相対座標位置を演算する。例文帳に追加

A relative position computation part 42 compares the image data with a correction value table to compute a relative coordinate position of a pixel to be processed. - 特許庁

以下、輸出製品の単価が相対的に高い欧米向け（米国・NAFTA、EU27 向け）と単価が相対的に安いアジア向け（NIEs、ASEAN4、中国向け）の輸出元の地域を比較した（第4-2-1-11 表）。例文帳に追加

Below, we compared areas of origin of export for; - 経済産業省