相寿の英語

京都の天龍寺,相国寺,建仁寺,東福寺,万寿寺例文帳に追加

a general term for the five biggest Zen temples in Kyoto, namely, the Tenryu-ji, Syokoku-ji, Kenni-ji, Manju-jiand Tohuku-ji発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

木村寿(ひさ)之(の)介(すけ)さん―大(おお)相(ず)撲(もう)行(ぎょう)司(じ)例文帳に追加

Kimura Hisanosuke - 浜島書店 Catch a Wave

安価な構成で相対的な蛍光寿命を測定すること。例文帳に追加

To measure a relative fluorescent lifetime by an inexpensive constitution. - 特許庁

相対回転する２部材周辺における配線・配管の高寿命化。例文帳に追加

To increase the service lives of wiring and piping in the periphery of relatively rotating two members. - 特許庁

これにより、相対的に演色性が良好でかつ短寿命の第一の光源２の寿命を寿命延長手段により長くすることができるので、第一の光源２の長寿命化が図れる。例文帳に追加

Thus, the life of the white LED 2 of relatively good color rendering property and short life can be extended by the life extension means, so the life of the white LED 2 can be prolonged. - 特許庁

そして、ＥＣＵは、決定した相関関数が寿命判定ラインと交差する点を寿命と判断し、その寿命に相当する車両の総走行距離を取得する。例文帳に追加

The ECU determines a point at which the determined correlation function crosses a lifetime determination line as a lifetime, and acquires the total mileage of the vehicle corresponding to the lifetime. - 特許庁

『仏説無量寿経』のサンスクリット原典である『無量寿経』には異訳があり、願の数に相違がある。例文帳に追加

There are variances in the translation of the "Muryo-kyo Sutra," or the original Sanskrit text of "Bussetsu Muryoju-kyo Sutra," so that there are discrepancies in the number of vows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エレベータの個々の条件の相違に応じた最適なバッテリー寿命予測判定手法を用いることにより寿命判定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve life-determinating accuracy by using an optimum battery life estimation-determining method according to differences of conditions of respective elevators. - 特許庁