真空バルブ開弁圧の英語

本発明は、真空容器と真空ポンプとの間に接続され、作動流体によって弁開度を操作して真空容器内の真空圧力を制御する真空制御バルブ３０を提供する。例文帳に追加

This invention provides the vacuum control valve 30 which is connected between a vacuum vessel and a vacuum pump and controls a vacuum pressure inside the vacuum vessel by operating a valve opening degree by working fluid. - 特許庁

可動型５に形成した弁収容孔２９に真空バルブ２３を収容し、真空バルブ２３を流体圧シリンダ４３の駆動により開放した状態で、真空ポンプの駆動により金型キャビティ内を減圧する。例文帳に追加

The vacuum valve 23 is held into a valve-holding hole 29 formed in a movable die 5, and in a state in which the vacuum valve 2 is made open by driving a hydraulic cylinder 43, the inside of a cavity of the die is evacuated by driving a vacuum pump. - 特許庁

弁部材が弁座を開放したときの流体流量の立ち上がりが緩やかで精密な流量制御が可能な真空調圧用バルブを得る。例文帳に追加

To provide a valve for vacuum pressure regulation capable of controlling the rate of fluid flow precisely while the startup of the rate of flow remains gradual when its valve member opens the valve seat. - 特許庁

真空式充填ノズルを包材のスパウトに密着させ（Ｓ１０２）、真空ポンプによって包材内を真空引きし（Ｓ１０３）、その後、真空引きラインに介装した開閉バルブである真空オン・オフ弁を閉じることで、包材内に負圧を閉じ込めるようにする（Ｓ１０４）。例文帳に追加

Negative pressure is sealed in the packaging material (S104), by bringing a vacuum type filling nozzle close contact with the spout of the packaging material (S102), by vacuumizing the inside of the packaging materials by a vacuum pump (S103), and thereafter by closing a vacuum on/off valve which is an opening/closing valve interposed in a vacuumizing line. - 特許庁

弁部材の開度を小型で安価な電動モータによって迅速且つ正確に制御することができる制御性のよい真空調圧用バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a well controllable vacuum pressure regulating valve with a valve member whose opening is quickly and accurately controlled by a small and inexpensive electric motor. - 特許庁