破損燃料検出の英語

破損燃料集合体の照射日数を推定し、推定された照射日数に相当する燃焼度の燃料集合体に対して核分裂生成物の検出操作を行って破損燃料集合体を同定する。例文帳に追加

Irradiation days of the failed fuel assemblies are estimated and detection operation of fission product is conducted for fuel assemblies of burnup corresponding to the estimated irradiation days to identify the failed fuel assemblies. - 特許庁

原子力プラントにおいて、迅速かつ高い検出感度でインコアシッピングを行って破損燃料集合体を同定し得る破損燃料集合体の検出方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting failed fuel assembly and its system which can identify failed fuel assemblies by performing in-core shipping quickly and with high detection sensitivity. - 特許庁

本発明の目的は、原子炉炉心内水中において、比較的単純な構造で、短時間に破損した燃料集合体の検出できる、破損燃料集合体検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a filed fuel assembly detector capable of detecting a failed fuel assembly in a short time with a relatively simple structure underwater in a reactor core. - 特許庁

破損を検出した場合は燃料ポンプ２７の駆動を停止するから、不測の燃料漏れを最小限に食い止めることができる。例文帳に追加

In the case of detecting the damage, by stopping driving of the fuel pump 27, an unexpected leak of fuel can be checked to a minimum limit. - 特許庁

キャップ48内の空気溜り部61から送気管59を通して検出器46へパージガスを送り、破損燃料棒３からの放射性ガス36を測定し破損燃料を特定する。例文帳に追加

Purge gas is sent from the air storage 61 in the cap 48 through the air exhaust pipe 59 and radioactive gas 36 from the failed fuel 3 is measured to specify the failed fuel. - 特許庁

燃料タンク等の検査対象における破損を適切に検出するとともに、破損が存在した場合にも蒸発燃料の漏れを抑制することが可能な車両の故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis device for a vehicle capable of suitably detecting damage in an object to be inspected such as a fuel tank and suppressing leakage of an evaporation fuel even when the damage is present. - 特許庁

遮蔽体２の上部には、吊り手３が取り付けてあり気中からの吊り具４に装着され、遮蔽体２の内部には、破損した燃料集合体１から放出する放射性核種を検出する検出器５を設置することにより、原子炉炉心内水中において、比較的単純な構造の破損燃料集合体検出装置で、短時間に破損した燃料集合体の検出を実施することができる。例文帳に追加

A hook 3 is attached to the upper part of a shield body 2 to install to a lifting tool 4 from the air and a detector 5 detecting radioactive species radiating from the failed fuel assembly inside the shielded body 2 is placed so that a failed fuel assembly can be detected in a short time with a failed fuel assembly detector of relatively simple structure underwater in a reactor core. - 特許庁

負荷追従して発電量を変更する燃料電池装置であっても、燃料電池セルの破損等を検出することができる燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device capable of detecting breakage or the like of a cell of a fuel cell even in the case a power generation volume is changed following a load. - 特許庁