硫酸プロテオグリカンの英語

またこのことから、腎線維化抑制剤はコンドロイチン硫酸プロテオグリカンの生成もしくは蓄積を抑制する化合物をスクリーニングすることにより見出すことが可能である。例文帳に追加

Also thereby, it is possible to find out the kidney fibrosis inhibitor by screening a compound inhibiting the production or accumulation of the chondroitin sulfate proteoglycan. - 特許庁

本発明者は、コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの生成もしくは蓄積を抑制することにより、腎線維化を効率的に抑制することが可能であることを初めて見出した。例文帳に追加

By inhibiting the production or accumulation of chondroitin sulfate proteoglycan, it was firstly found out that the kidney fibrosis can be efficiently inhibited. - 特許庁

コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの生成もしくは蓄積を阻害する物質を有効成分とするインスリン抵抗性抑制剤、並びに、該抑制剤のスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide an insulin resistance reducer containing a substance inhibiting the production or accumulation of chondroitin sulfate proteoglycan as an active ingredient, and a method for screening the reducer. - 特許庁

コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの抑制性を軽減する物質であるコンドロイチナーゼおよびスルファターゼ、例えばコンドロイチナーゼＡＢＣのＣＮＳへの投与。例文帳に追加

Chondroitinase and sulfatase, which are substances to reduce the inhibitory properties of chondroitin sulfate proteoglycans, e.g. chondroitinase ABC, are administered to the CNS. - 特許庁

コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの抑制性を軽減する物質を哺乳動物のCNSに投与することを含んでなる、該哺乳動物のＣＮＳにおけるニューロン可塑性を促進するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of promoting neuronal plasticity in a central nervous system (CNS) of a mammal, the method including administering to the CNS of the mammal a substance that reduces the inhibitory properties of chondroitin sulfate proteoglycans. - 特許庁

コンドロイチン／コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの合成における糖鎖とペプチド（タンパク質）との結合部位に存在するリンケージ四糖に対してＮ−アセチルガラクトサミン残基を転移する作用を有する糖転移作用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a transglucosidation agent having an activity to transfer an N-acetylgalactosamine residue to a linkage tetrasaccharide on the bonding site of a sugar chain and a peptide (protein) in the synthesis of chondroitin/chondroitin sulfate proteoglycan. - 特許庁

Ｌ−アスコルビン酸、Ｄ−イソアスコルビン酸およびそれらの塩からなるアスコルビン酸及びその類縁体に、グアーガム、寒天、ペクチン、エリスリトール、マルチトール、コンドロイチン硫酸、プロテオグリカンから選ばれる何れか１種以上を含有させることを特徴とした液体口腔用組成物。例文帳に追加

The liquid composition for the oral cavity is characterized by containing at least one kind selected from guar gum, agar, pectin, erythritol, maltitol, chondroitin sulfate and proteoglycan in an ascorbic acid made of L-ascorbic acid, D-isoascorbic acid and their salts, and an analog thereof. - 特許庁

本発明は、平滑筋細胞増殖（これは、ＩＬ−６、ＩＬ−１、ＴＮＦ−α、ＭＣＰ−１のような炎症誘発性サイトカインにより、またはペルレカン（ｐｅｒｌｅｃａｎ）、ヘパリン硫酸プロテオグリカン（ＨＳＰＧ）の発現を誘発することにより、媒介され得る）を阻止する化合物および組成物を提供する。例文帳に追加

The invention provides a compound and a composition for inhibiting the smooth muscle cell proliferation, which may be mediated by pro-inflammatory cytokines such as IL-6, IL-1, TNF-α and MCP-1, or by inducing the expression of perlecan or heparin sulfate proteoglycans (HSPG). - 特許庁