硫酸塩灰分の英語

硫酸塩灰分を導入せずに潤滑油組成物のTBNを高めるための添加剤として有用な新規アニリン化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new aniline compound useful as an additive for increasing TBN (Total Base Number) of a lubricating oil composition without introducing a sulfate ash content. - 特許庁

低硫酸灰分潤滑油組成物は、無灰芳香族アミン酸化防止剤および１つまたは複数のスルホン酸マグネシウム、サリチル酸マグネシウムおよび石炭酸マグネシウムから選択された過塩基性マグネシウム清浄剤を含む。例文帳に追加

The lubricant oil composition, which is low in sulfate ash level, includes an ashless aromatic amine antioxidant and a perbasic magnesium cleaning agent selected from one or more magnesium sulfonates, magnesium salicylates and magnesium phenolate. - 特許庁

潤滑油組成物のための無灰ＴＢＮ源として有益なモルホリンから誘導された化合物、及びこれを含む、硫酸塩灰分（ＳＡＳＨ）の減少されたレベルを有する潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition that is useful as an ashless TBN source for a lubricating oil composition, that contains a compound derived from morpholine derivative and such a compound, and that has a level of reduced sulfated ash (SASH). - 特許庁

低リン分、低硫黄分、低硫酸灰分であっても耐摩耗性、高温清浄性及び塩基価維持性に優れる潤滑油組成物を低コストで提供することである。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition showing excellence in abrasion resistance, high temperature detergency and base value retainability at a low cost even when contents of a phosphorus component, a sulfur component and a sulfuric acid component are low. - 特許庁

改良されたカム及びリフター磨耗、ピストン付着物及び／又は潤滑剤粘度を示す低Ｐ含量、低Ｓ含量、低硫酸灰分含量及び低塩素含量の内燃機関潤滑油組成物の提供。例文帳に追加

To provide a lubricant composition for an internal combustion engine having a low P content, a low S content, a low sulfated ash content and a low chlorine content and being improved in the cam and lifter wear, the amount of deposits on piston and/or the lubricant viscosity. - 特許庁

特に走行用燃料として低硫黄含有量の炭化水素系燃料を用いるディーゼルエンジン搭載車のエンジンの潤滑に好適に用いられる硫酸灰分量、リン含有量、硫黄含有量、そして塩素含有量のいずれもが低い潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having low contents in all of sulfate ash, phosphorus, sulfur and chlorine, and suitable for lubrication of the engine of diesel engine-mounted vehicles particularly using a low-sulfur hydrocarbon-based fuel as a traveling fuel. - 特許庁