確かめたかったんだ。の英語

I wanted to make sure.

I wanted to make sure.

I would like to make sure.

I felt I had hit the jackpot.

I felt I hit the jackpot.

I wanted to stand still.

I wanted to be stoic.

There is something that I want to make sure of.

You look relieved.

There is something I want to confirm.

There is something I want to check.

He came to himself.

I wanted to watch.

I want to confirm.

I wanted you to see it.

Okay.

Gotcha.

All right.

I understand.

There is something I want to confirm.

I would like a confirmation.

There is something I would like to confirm.

Done.

I thought of something.

I want to know.

I know how you feel, but it's over.

I understand now.

Good riddance.

I'd like to have a medical examination.

As indeed it was.