清々の英語

It is refreshing weather.発音を聞く 例文帳に追加

清々する天気だ - 斎藤和英大辞典

（清々しいなら）bracing air―crisp air―（肌触りが好くてなら）―balmy air発音を聞く 例文帳に追加

爽快な空気 - 斎藤和英大辞典

A shower is refreshing in hot weather.発音を聞く 例文帳に追加

暑い時夕立があると清々する - 斎藤和英大辞典

I feel refreshed at the sight of the field―（他動詞構文にすれば）―The sight of the field refreshes me.発音を聞く 例文帳に追加

野を見ると気が清々する - 斎藤和英大辞典

Yuan yaki is a grilled dish with a refreshing smell of citron.発音を聞く 例文帳に追加

ユズの香りが清々しい焼き料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will make the first shrine or temple visit of the new year to feel refreshed to start the year.例文帳に追加

初詣に行って、清々しい気持ちで一年を始めたい。 - 時事英語例文集

To make easier the removal of reaction product and reduce fish-born faults in a result of microwave plasma etching.例文帳に追加

マイクロ波プラズマエッチングの結果、清々される反応生成物の除去を容易にすること、殊にフィッシュボーン不良の発生を低減する。 - 特許庁

In 1956, Sagi mai hozon kai (Preservation Society of Sagi mai) reimported and restored the dance from Tsuwanocho, Shimane Prefecture, which had conveyed the sagi mai of the Gion Matsuri Festival; its costs were paid by the ujiko soshiki (organization of shrine parishioners) (Seisei kosha - organization of Ujiko shrine parishioners of Yasaka-jinja shrine) and then the dance came to be dedicated to the Yasaka-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

1956年（昭和31年）に鷺舞保存会が、祇園祭の鷺舞を伝えていた島根県津和野町から舞を逆輸入して復活させ、経費を氏子組織（清々講社）が負担して八坂神社境内で奉納されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス