祖師の英語

絹本著色六代祖師像6幅例文帳に追加

6 color on silk portraits of the Rokudai Soshi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画達磨宗六祖師像例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper Daruma Sotatsu-Soshi-zo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖師の忌日に行なう法会例文帳に追加

a Buddhist memorial service held to mark the anniversary of the death of founder of a sect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

祖師堂（京都府指定有形文化財）例文帳に追加

Soshi-do hall (a tangible cultural property designated by Kyoto City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖師からの嗣法を重視する禅宗では祖師像を仏像と同様に尊重した。例文帳に追加

Zen sect which emphasizes shiho (to inherit the dharma from a priest master) respected the images of the patriarch just as Buddha statues.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗派の祖師の像を安置した堂例文帳に追加

in Japanese Buddhism, a shrine in which the image of the founder of a sect is installed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

禅宗において,祖師の塔がある場所例文帳に追加

in the Zen sect, a place where there is a monument to the founder of the sect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その左右には脇侍仏や祖師をまつる。例文帳に追加

Both sides of honzon are dedicated to wakiji-butsu (Buddha accompanying honzon) and soshi (the founder of relevant sect).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス