神話学の英語

彼はインド神話を学術的に語った例文帳に追加

he talked eruditely about Indian mythology発音を聞く  - 日本語WordNet

中世神話は現在ではおもに国文学方面で研究がおこなわれており、神話学などではあまりあつかわれていない。例文帳に追加

Medieval myths are currently being studied in the field of Japanese literature, but rarely are they studied in the research field of mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その上でここでは、あくまでも神話として、或いは民俗学・考古学上の観点から、「高天原神話」について述べることにしたい。例文帳に追加

With that in mind, 'Takamanohara Mythology' will be mentioned here merely as myth, or alternatively, from the view point of archeology and ethnology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いくつかの自然科学上の神話がガリレオの観測によってくつがえされた.例文帳に追加

Several scientific myths were exploded by Galileo's observations.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これらの神話学の数字は'話の中でのみ'としてけなして記述されている例文帳に追加

these mythological figures are described disparagingly as belonging `only to a story'発音を聞く  - 日本語WordNet

また比較神話学的にみると、怪物を倒して鉄や剣を手に入れる神話は国家樹立の比喩であるとする見方もある。例文帳に追加

Based on comparative mythology, the mythology of obtaining iron and a sword by exterminating a monster is thought to be a metaphor for the establishment of a nation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、民俗学・神話学など学術的な場面では神号（3.の部分）を略すことが多い。例文帳に追加

Also, in the case of academic research, such as in the fields of folklorology, mythology and the like, the third part of the Shinmei is often omitted when referring to kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カナダの文学批評家で、神話と象徴主義を使用することに興味をもった（1912年−1991年）例文帳に追加

Canadian literary critic interested in the use of myth and symbolism (1912-1991)発音を聞く  - 日本語WordNet