禁酒法の英語

禁酒法はアメリカでのマフィアの支配力をゆるめた例文帳に追加

The prohibition law loosed the Mafia's grip in America. - Eゲイト英和辞典

アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。例文帳に追加

There are still some dry states in the U.S. - Tatoeba例文

アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。例文帳に追加

There are still some dry states in the U.S.発音を聞く  - Tanaka Corpus

米国のギャングで、脱税の理由で逮捕されるまで、禁酒法時代にシカゴを恐れさせた（1899年−1947年）例文帳に追加

United States gangster who terrorized Chicago during prohibition until arrested for tax evasion (1899-1947)発音を聞く  - 日本語WordNet

禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。例文帳に追加

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket. - Tatoeba例文

禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。例文帳に追加

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし、過去アメリカにおける禁酒法が実効をあげなかったこと、闇酒が多くの犠牲者を出していたこと、大手ビール会社が確保していた大麦の一部を供出したこと、などの要因によって命令は実施に至らなかった。例文帳に追加

However, that order did not go into effect for such reasons as the National Prohibition Act in the United States was not effective in the past, illegal liquors caused many victims, and major beer companies supplied a part of the barley which they secured.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒容器に直接またはラベルに自動車運転者の飲酒を強く禁じるキャチフレーズを大文字で、その詳細を説明する警告文を警告文スペースに表記したことを特徴とする酒容器の運転者禁酒表示の方法である。例文帳に追加

A method for displaying that the driver must abstain from drinking alcoholic drink on the alcoholic drink container includes displaying a catch phrase with capital letters strongly prohibiting an automobile driver from drinking the alcoholic drink directly on an alcoholic drink container or on a label, and a warning sentence explaining its detail in a warning space. - 特許庁