catch phraseとは 意味・読み方・使い方

It is a snack from Shunkado Co., Ltd. in Hamamatsu City, and it is promoted with the catch phrase; 'night time snack.'発音を聞く 例文帳に追加

浜松市の春華堂の菓子で、「夜のお菓子」というキャッチフレーズがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the catch phrase was related to the telephone number, it had been used also in an advertisement on the back cover of a telephone directory since 1933.発音を聞く 例文帳に追加

ということで、このキャッチフレーズも1933年から電話帳の裏広告に使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the system, a catch phrase creation device which generates a catch phrase from guide information, a user terminal A, and a user terminal B are connected through a network.例文帳に追加

このシステムは、案内情報からキャッチコピーを生成するキャッチコピー生成装置と、利用者端末Ａと、利用者端末Ｂとがネットワークを介して接続されている。 - 特許庁

Bunmeido intended that its catch phrase would help consumers remember the telephone number of the store.発音を聞く 例文帳に追加

なお文明堂のこのキャッチフレーズは、店の電話番号を印象付けようという意図があったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The taste of boiled rice with the tare sauce seeped in it became so popular in the Shibai-cho area, and it is said that Onoya in Fukiya-cho as the origin started selling it under the catch phrase, "Ganso Unagi-meshi" (the originator of a dish of broiled eel on boiled rice).発音を聞く 例文帳に追加

この御飯にタレが染込んだ味はこの芝居町で大人気となり、葺屋町にある大野屋が「元祖鰻めし」という看板で売り出したのが最初だと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunmeido Shinjuku Inc., which is known as a brand of castella sponge cake and Japanese confectionery, produced a TV commercial in which the following catch phrase was broadcast with a lilting tune: 'Our castella is No. 1, our telephone number is two, let's stop at 3 p.m. for a snack (produced by Bunmeido).'発音を聞く 例文帳に追加

カステラや和菓子のブランド（屋号・商標）で知られる文明堂が、テレビの文明堂CMで「カステラ一番、電話は二番、三時のおやつは～」と言うキャッチフレーズを軽快な曲に併せて放送した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the WWW server 23 displays the store information including the catch phrase of the registered member in the display priority higher than the store information of the non-member.例文帳に追加

この際、ＷＷＷサーバ２３は登録会員のキャッチフレーズを含む店舗情報を非会員の店舗情報より高い表示優先順位で表示する。 - 特許庁

To provide a decorative package of a refill container wherein productivity can be improved, a sufficient space for mentioning an instruction or catch phrase for a cosmetic can be ensured, and the package can be displayed well.例文帳に追加

生産性を高めることができ、化粧料の説明やキャッチコピーを書くための十分なスペースを確保することができ、さらにディスプレー性に優れたレフィル容器の装飾パッケージを提供する。 - 特許庁