福鎌の英語

このとき、鎌倉郊外の山内荘腰越（現鎌倉市）満福寺に義経は留め置かれた。例文帳に追加

At that time, Yoshitsune was detained at Manpuku-ji Temple at Yamauchi no sho manor, Koshigoe (present day Kamakura City) in the suburbs of Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉鶴岡八幡宮の供僧となり、鎌倉永福寺跡・大慈寺の別当をつとめた。例文帳に追加

Then he became a Guso (shrine monk) of Kamakura Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine and served as a Betto (administrator of a Buddhist temple) of Kamakura Yofuku-ji Temple Ruins and Daiji-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真福寺本＝鎌倉時代写・巻一～巻二のみ（宝生院真福寺蔵）例文帳に追加

The Shinpuku-ji Temple book: Copied manually in the Kamakura period, only volumes 1 and 2 (owned by Hosho-in Shinpuku-ji Temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代末期から鎌倉時代に興福寺で作られた木版の経典類例文帳に追加

Buddhist wooden block scriptures made in Kofukuji Temple of Nara, Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鎌倉の建長寺,円覚寺,寿福寺,浄智寺,浄妙寺例文帳に追加

a general term for the five biggest Zen temples in Kyoto, namely, the Tenryu-ji, Syokoku-ji, Kenni-ji, Manju-ji and Tohuku-ji - EDR日英対訳辞書

天福(日本)2年（1234年）鎌倉幕府が、念仏者取締令を出す。例文帳に追加

In 1234, the Kamakura shogunate declared a ban on Nenbutsu practitioners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興福寺東金堂像（奈良県奈良市）―木造、鎌倉時代例文帳に追加

The statue of Kofuku-ji Temple Tokondo (Eastern Golden Hall) (Nara City, Nara Prefecture) - wooden statue, Kamakura period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悟空に従って鎌倉にくだり、寿福寺に参禅した。例文帳に追加

He left for Kamakura following Goku and underwent training at Jufuku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス