私はもはや彼の怠惰に我慢出来ない。の英語

I cannot put up with his idleness any longer.

I cannot put up with his idleness any longer.

I cannot put up with his idleness any longer.

I cannot put up with his idleness any longer.

I can't put up with his behavior any longer.

I cannot put up with his idleness any longer.

I cannot put up with his temper any longer.

I can't put up with his temper any longer.

I can't stand his sauciness anymore.

I can't put up with his rudeness any more.

I'm at a loss for what to do with him, he's so lazy.

I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.

I can't stand his arrogance any longer.

I cannot help his being lazy.

I cannot stand his arrogance any longer.

I can not stand his arrogance any longer.

I cannot put up with his arrogance.

I can't put up with his arrogance.

I cannot put up with his carelessness any longer.

I have trouble putting up with his rude manner.

I cannot abide his manner.

I can't stand that nasty attitude of his any longer.

I can't excuse his laziness.

I can't do with him and his insolent ways.

I can't stand his impoliteness.

I can't put up with him.

I can't stand him.

I can't stand that nasty attitude of his any longer.

His laziness is past the margin of endurance.

I refuse to put up with his carelessness any longer.