私は三年間日記をつけている。の英語

I have kept a diary for three years.

I've kept a diary for three years.

I have kept a diary for three years.

I've kept a diary for three years.

I have kept a diary for three years.

I kept a diary for three years.

I kept a diary up until 3 years ago.

I have been keeping a diary for 3 years.

I've been keeping a diary for three years.

I kept a diary for a month.

I am keeping a diary every day.

I write in my diary every day.

She has kept a diary for 3 years.

I keep my diary every day.

I write in my diary every day.

I resolved to keep a diary this year.

I have decided to keep a diary this year.

I have made a resolution to keep a diary this year.

I've decided to keep a diary this year.

I used to keep a diary.

My diaries cover twenty-five years.

I am writing this diary for the first time in three months.

I decided to keep a diary.

I used to keep a diary.

I found my father's diary which he kept for 30 years.

I found the diary that my father kept for 30 years.

I found my father's diary that he kept for 30 years.

I found a diary my father kept for thirty years.

I kept a diary in English for a month.

I keep a diary every day.