秋種の英語

秋に咲く代表的な7種類の草花例文帳に追加

the seven main kinds of Japanese autumn flowers, called 'akinonanakusa'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

秋の七草は以下の7種の野草のことである。例文帳に追加

The seven flowers of autumn consist of the following seven wildflowers発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たき火、銀杏採り、各種秋の味覚狩り例文帳に追加

Open fire, gingko nut picking, and enjoying various kinds of tastes specific to autumn発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9代高鍋藩主・秋月種任の三男。例文帳に追加

He was the third son of Tanetada AKIZUKI, the ninth lord of Takanabe Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、兄で藩主の秋月種殷の世子となる。例文帳に追加

In the same year, he became the heir of Tanetomi AKIZUKI, his older brother and the lord of the domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議長は高鍋藩出身の秋月種樹。例文帳に追加

The chairman was Tanetatsu AKIZUKI who came from Takanabe Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体的には、秋月種茂の次男を養嗣子黒田長舒（秋月種頴の母は黒田長邦の娘）として迎えた。例文帳に追加

More specifically, the second son of Taneshige AKIZUKI was adopted as an adopted succeeding son, Naganobu KURODA (the mother of Tanenogi AKIZUMI was a daughter of Nagakuni KURODA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年、F8より「秋田酒77号」の系統名を付し、2004年に品種登録。例文帳に追加

In 2000, from F8, the group name 'Akita sake No. 77' was chosen, and in 2004 the variety was registered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス