窓ガラス開閉軸の英語

枠組みした開口にガラス５を嵌めて開くことが出来ないガラス窓を設け、ガラス窓の間には木製の回転パネル６を取付けると共に、軸１６を介して回転することで開閉操作を可能としている。例文帳に追加

The wooden partition device is provided with a fixed glass window which cannot be opened after fitting a glass plate 5 into a framed opening, attaches a wooden rotary panel 6 between the glass windows, and enables opening and closing operation by turning the panel around a shaft 16. - 特許庁

前記上下フレ−ム４には、前側で開閉するフレ−ムレスドア６と後ろ側で開閉する窓ガラス７との２つの回動支点６ｐ、７ｐを同一軸芯Ｐ上に設けて回動自由に支持して構成したコンバインキャビンのドア装置としている。例文帳に追加

The door device of the cabin of the combine harvester is constituted by supporting the frameless door 6 opened and closed at the front side, and the window glass 7 opened and closed at the rear side by two turning fulcrums 6p and 7p for the frameless door 6 and the window glass 7, formed on the same shaft P of the vertical frame 4 so as to be freely turned. - 特許庁