立テ鋳型の英語

鋳型本体１は、振動テーブル７に支持され、鋳型本体１は、振動テーブル７の上下振動により、コア３、コイル４及びヨーク５から独立して上下振動するため、振動重量が低減される。例文帳に追加

The mold body 1 is supported by the vibration table 7, and the mold body 1 is vertically vibrated independently of the core 3, the coil 4 and the yoke 5 by the vertical vibration of the vibration table 7, thus vibration weight is reduced. - 特許庁

左右方向の連結無しで鋳型長辺のテーパ形状の最適化を図ることができ、また四点独立制御方式に比較してシンプルな駆動機構とすることができる連続鋳造用鋳型を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting mold which can optimize taper shape of the long side of mold without connection between right and left direction, and can simplify a driving mechanism in comparison with the four point independent control system. - 特許庁

排砂性と通気性を両立し、また崩壊性にも対応できる積層鋳型用レジンコーテッドサンドを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin coated sand for laminating mold in which the sand releasing property is compatible with gas permeability and the collapsibility is taken into consideration. - 特許庁

精密鋳造のワックス模型に鋳型素材をコーティングするのに先立って、上記ワックス模型の表面を柑橘系洗浄剤で洗浄する。例文帳に追加

Prior to coating the wax pattern for precision casting with mold raw material, the surface of the wax pattern is cleaned with a citrus-based detergent. - 特許庁

２個の鋳枠２付き砂型３・３を型合わせして製品キャビティ４を画成しかつ型合わせした２個の砂型３・３を、鋳枠２・２の一側壁が上に来るように立てた状態で注湯可能にした鋳型１にする。例文帳に追加

Two sand molds 3, 3 with molding flasks 2 are jointed to demarcate the cavity 4 for product, and the jointed two sand molds 3, 3 is formed as a mold 1 with can pour molten metal in the erecting state so that one side wall of the molding flasks 2, 2 is positioned direct upward. - 特許庁

また、アンテナエレメント（２）を鋳型で鋳造するので、変形しにくく、絶縁カバー（５）で覆う際の一体成形工程や覆い被せる組み立て工程において、形状変化によって電気特性が変化することがない。例文帳に追加

Since the antenna element (2) is cast by the casting mold, the antenna element (2) is hardly deformed and the electric characteristic is unchanged due to the shape change in the integral forming process or the covering assembling process, where the antenna element (2) is covered by an insulation cover (5). - 特許庁

極性ビニルモノマーとしてアクリロニトリル及び／又はメタクリロニトリルを主成分に用い、モノマーに対して０．１〜５モル等量の二価のルイス塩基性を示す有機化合物をルイス酸性無機塩と複合した錯体を鋳型として使用し該モノマーを重合して、アイソタクティック又はシンジオタクティックトライアッドの含量が３５％以上の高度な立体規則性を有するビニルポリマーを製造する。例文帳に追加

Highly stereospecific vinyl polymers with an isotactic or syndiotactic triad content of ≥35% are manufactured by using acrylonitrile and/or methacrylonitrile as the polar vinyl monomer(s) for the major component(s) and polymerizing the monomer(s) using, as a template, the complex in which 0.1-5 mole equivalent to the monomer of a divalent Lewis basic organic compound is complexed with a Lewis acidic inorganic salt. - 特許庁