立体描写器の英語

透明容器１に、関連性のある二つの異なった画像を描写したラベル３Ａ，３Ｂを装着し、二つの画像と容器内部の液体を透視することにより、斬新的な遠近感のある立体画像を創造することができる。例文帳に追加

The transparent container 1 is fitted with labels 3A, 3B depicting two mutually related different images, allowing creation of an innovative 3-D image with perspective when the two images and a liquid in the container are seen through. - 特許庁

機器の動作を表示する、ＬＣＤによる描写文字・図形の視認性を落とすことなく、背景に立体感を持たせて、従来の平面的な表示から立体的で奥行きがあり、また奥行感を可変できるディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device in which stereoscopic effect is given to a background without dropping the visibility of drawn character/graphic by LCD displaying the operation of a unit, and which has stereoscopic effect as compared with a conventional plane display and in which depth are given and which can vary depth feeling. - 特許庁

透明容器に装着された二種類の画像を描写したラベルから斬新的な立体画像を創造することにより興趣を増大させ、現在流通している同種類物との差別化、より多くの人々の注目度を高めること及び容器使用後の再利用を促進すること等である。例文帳に追加

To enhance interest by creating an innovative 3-D image from labels, depicting two kinds of images, fitted on a transparent container, thus promoting differentiation from similar kinds of objects currently in distribution, enhancing the level of attention thereto among more people, and promoting reuse after using the bottle. - 特許庁