第3中足骨の英語

硬質プレート３は、着用者の足の第１趾中足骨ＭＢ_１ の骨頭部から第５趾中足骨ＭＢ_５ の骨頭部にかけての部位をカバーする領域に配置されている。例文帳に追加

The hard plate 3 is disposed in a region covering a part from the head part of the first metatarsal bone MB_1 to the head part of the fifth metatarsal bone MB_5 of the foot of a wearer. - 特許庁

シューズのソール構造体３において、アウトソール５において、着用者の足趾の幅方向には第３趾〜第５趾間、足長方向には末節骨から中足骨の間を囲む領域Ｓに円形状の透孔５１を少なくとも１個以上設ける。例文帳に追加

In the sole structure 3 of the shoe, at the outsole 5, at least one circular through holes 51 are provided in an area S surrounding between the third to fifth toes in the width direction of the toes of a wearing person and between the phalanx distalis and the metatarsal bone in the foot length direction. - 特許庁

基材２上の足の第２および第３の中足骨が当たる位置には、各突起３よりも高さの高い第２の丘状部５が形成されている。例文帳に追加

The second hill-like part 5 having higher height than the respective bosses 3 is formed in a position with which the second and third metatarsal bones of the foot contact on the base material 2. - 特許庁

矯正機能付き靴下１は、中足骨靭帯９に対応する足裏部１１及びその両側部１３、１３に当接する部分を弾性材（第１弾性領域３）で構成し、中足骨靭帯９に対応する足表部１５に当接する部分を前記弾性材より弾性の低い材料で構成する。例文帳に追加

The correcting function-imparted sock 1 has the following structure: a sole part 11 corresponding to the metatarsal ligament 9 and parts coming in contact with both side parts 13, 13 of the sole part comprise elastic material (a first elastic area 3); a part coming in contact with an instep part 15 corresponding to the metatarsal ligament 9 comprises material more elastic than the elastic member. - 特許庁

必要ならば、内側隆起部２と外側隆起部３と踵骨後部接触隆起部４及び第１中足骨開放隆起部５の計４つのなだらかな隆起部のうちのいずれか１つ、又は複数の組み合わせを足の形状に合わせて適宜選択して付け加える。例文帳に追加

If necessary, either one of four gently protrudent part including an inside protrudent part 2, an outside protrudent part 3, a protrudent part 4 coming into contact with the rear part of the calcaneus and an opening first metatarsal bone protrudent part 5 or plural combinations thereof are appropriately selected and added conforming to the foot for. - 特許庁