筋弛緩物質の英語

平滑筋弛緩物質例文帳に追加

SMOOTH MUSCLE RELAXANT - 特許庁

本発明の物質はヒト生体内、とくに胎盤、脱落膜、羊膜等の組織で発現し、平滑筋弛緩活性を有することが明らかになった。例文帳に追加

It has been found that the substance is expressible in the human living body, especially a tissue such as a placenta, a deciduous membrane or an amnion and has the smooth muscle relaxation activity. - 特許庁

死後あるいは痴呆による体腔周辺筋の弛緩によって、体腔内物質が体腔より外部に漏出する状況にあるが、この漏出を防ぎ、この作業に従事する従業者あるいは看護人の作業の簡素化を図り、従業者、看護人や周囲への体内物質遺漏による感染を防止できる衛生的な体腔封止装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sanitary body cavity sealing device which can prevent the leakage of any substances in the body cavity outside thereof due to relaxation of the muscles around the body cavity caused by the death or dementia, simplify the works of workers or nursing persons engaged in this work, and prevent infection caused by the leakage of the substance in the body cavity to the workers, the nursing persons or the periphery thereof. - 特許庁

死後あるいは痴呆によって肛門筋が弛緩して起こる直腸内汚物の肛門からの遺漏を防いで、この遺漏防止作業に従事する従業者あるいは看護人の作業の簡素化を図り、該従業者、看護人や周囲の者への体内物質遺漏による感染を防止できる衛生的な体腔封止装置を開発する。例文帳に追加

To provide a sanitary coelom sealing device preventing the leakage of rectal waste from the anus due to the relaxation of the sphincter caused by death or dementia so as to simplify the operation done by a person in charge of preventing the leakage or a caregiver, while preventing the person and people around from being infected due to the leakage of internal substances. - 特許庁