節片の英語

十字靭帯移植片を膝関節部分の中に固定するための器具例文帳に追加

FIXATOR FOR FIXING CRUCIAL LIGAMENT TRANSPLANT IN KNEE JOINT PART - 特許庁

各節の変位から芯線モデル３ｍの輪郭上の節のうちかしめ片モデル２ｍに接触する節Ｎ_Sを抽出する。例文帳に追加

A node N_S making contact with the caulking piece model 2m among nodes on the contour of a core wire model 3m is extracted from the displacement of each node. - 特許庁

算出された各節の変位から芯線モデル３ｍの輪郭上の節のうちかしめ片モデル２ｍに接触する節Ｎ_Sを抽出する。例文帳に追加

A node N_S making contact with the caulking piece model 2m among nodes on the contour of the core model 3m is extracted from the computed displacement of each node. - 特許庁

標準試験片２３を備え、この標準試験片を用いて校正する校正機構１４を有し、前記校正機構が標準試験片を温度調節して常に一定の温度を保つ標準試験片温度調節器を備える。例文帳に追加

This instrument is equipped with a standard test-piece 23 and has a correcting mechanism 14 which performs correction by using this standard test-piece, and the correcting mechanism is equipped with a standard test-piece temperature controller which controls the temperature of the standard test-piece to hold constant temperature. - 特許庁

該支持片に規制駒６を、嵌合片１４，１４Ａを前記係合溝外部室内側から回動角度調節可能に該支持片に嵌合して組付ける。例文帳に追加

A regulating top 6 is assembled by fitting the fitting pieces 14 and 14A from the outer chamber side of the linking groove in a rotation angle adjustable manner. - 特許庁

魚節削りの製造方法は、魚節１を粗く粉砕して粒状の魚節粉砕物２に形成し、この魚節粉砕物２に被膜３を形成して、魚節粉砕物２の水分、香りを閉じ込め、この被膜３が施された魚節粉砕物２を鱗片状に削るものである。例文帳に追加

This method for producing dried fish flakes comprises roughly crushing a dried fish 1 to form granular dried fish chips 2, forming coats 3 on the dried fish chips 2 to enclose moisture and smell of the dried fish chips 2 and cutting the dried fish chips 2 coated with the coats 3 into scales. - 特許庁

さらに頸部の片側または両側のリンパ節に転移がみられる場合もあるが、転移のあるリンパ節の大きさは6cm以下である。例文帳に追加

cancer may also have spread to lymph nodes on one or both sides of the neck, and the involved lymph nodes are 6 centimeters or smaller.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、装飾糸片２の間には、所々に表地１０及び裏地１１が結節された複数の結節領域１２が形成されている。例文帳に追加

In some places among the decorating yarn pieces 2, a multiple number of knotted regions 12 obtained by knotting the surface cloth 10 with the lining cloth 11 are formed. - 特許庁