節煙の英語

節煙用タブレット及びその製造方法例文帳に追加

TABLET FOR SAVING SMOKING AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

禁煙または節煙の補助具および人工歯例文帳に追加

AID FOR STOPPING OR CUTTING DOWN SMOKING AND ARTIFICIAL TOOTH - 特許庁

喫煙者に対しライターの使用時に禁煙や節煙に対する注意を喚起させて、禁煙や節煙を助けることができるライターを提供する。例文帳に追加

To provide a lighter which draws attentions of smokers using the lighter on non- or less-smoking and which helps smokers to quit or reduce smoking. - 特許庁

物体にタバコ１本１本を個別に挿入できる穴を設け、その穴の直近に時刻を表記することを特徴とする節煙補助具。例文帳に追加

The assisting tool for cutting down smoking has holes into which cigarettes can be individually inserted, and has time shown on a spot adjacent to the holes. - 特許庁

実際に使用する場合にリアル感があって、使用した場合に効果的に節煙又は禁煙が可能な禁煙パイプを提供する。例文帳に追加

To provide a smoke-quitting pipe which gives a real peeling when practically used, and can effectively moderate or stop the smoking. - 特許庁

喫煙者による習慣に近似した行為を行うことにより、禁煙志向者の禁煙ストレスを解消することができ、最終的には効果的に節煙又は禁煙を行うことができる新規な節煙補助具又は禁煙補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a new assisting tool for saving or prohibiting smoking, capable of dissolving no-smoking stresses of a person intending to stop smoking by performing an action resembling to the habit of a smoking person, and effectively saving or prohibiting the smoking ultimately. - 特許庁

たばこ自体の本来の風味を変えないことによって、喫煙者の喫煙習慣や喫煙願望を充分満足し得、その為、中断なしで継続喫煙しつつ、喫煙本数を最も楽に減少させることができるという、所望の節煙効果・禁煙効果を効果的に発揮し得る新規な紙巻きたばこ用フィルター、及び紙巻きたばこを提供する。例文帳に追加

To provide a new filter for a cigarette satisfying smoking habit or smoking desire of a smoker sufficiently by not changing the original flavor of tobacco itself, and thus capable of exhibiting desired smoke saving effect and stop smoking effect efficiently, i.e., capable of reducing the number of cigarette most easily while smoking continuously without discontinuing. - 特許庁