粉体塗装システムの英語

粉体塗料の塗装方法、それを用いて塗装した電子機器筐体および粉体塗料塗装システム例文帳に追加

METHOD OF APPLYING COATING POWDER, ELECTRONIC EQUIPMENT HOUSING COATED BY USING ABOVE METHOD, AND SYSTEM OF APPLYING COATING POWDER - 特許庁

ワーク１をとり囲む限られた空間内に、粉体塗料の浮遊する雲を生成し、各ワークごとに粉体静電塗装を行なう塗装システムであって、凹凸のある立体形状のワークに対しても、塗料粉体の雲の中で粉体静電塗装を行なうことができ、しかも、塗装に要するエネルギー消費量がより少なくて済むバッチ式粉体塗装システムを提供する。例文帳に追加

To provide a batch type powder coating system for performing electrostatic powder coating for each work by generating the cloud of the suspended powder paint in a space surrounding the work 1, capable of performing the electrostatic powder coating even for uneven three dimensional shape in the cloud of the powder paint and decreased in the energy consumption necessary for the coating. - 特許庁

平滑な塗膜表面を形成できる粉体塗料システムおよび粉体塗料の塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powder coating system and a coating method of powder coating for forming a smooth coating film surface. - 特許庁

粉体塗料を用いる静電塗装において、塗着効率の低下を抑制するとともに、塗装外観の優れた塗膜を形成することが可能で、かつ、粉体塗料を安定供給することが可能な静電塗装システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic coating system with which a coating film having an excellent appearance can be formed by using a powder paint while restraining the deterioration of the coating efficiency and from which the powder paint can be supplied stably. - 特許庁

粉体塗料の貯蔵、輸送、保管を必要とすることがなく、従って樹脂の軟化温度を低くすることができ、粉体塗料樹脂粒子の粒子径を小さくすることができる粉体塗料の塗装方法及び塗装システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for applying a powder paint not requiring the storage, transport and keeping of the powder paint, accordingly, capable of lowering the softening temperature of a resin and capable of reducing the particle size of the resin particles of the powder paint. - 特許庁

粉体供給装置において、特定の粒子を選択的に供給し、特定の粒子を使用して粉体塗装を行うシステムとして、安定した粒度分布を確保すること。例文帳に追加

To provide a powder feeder used in conjunction with a powder coating system using specified particles and adapted so that it may selectively feed specified particles into the system by establishing a stable particle size distribution in the system. - 特許庁

過剰に吹き付けられた粉体塗装材料は、過剰に吹き付けられた粉体を、粉体スプレー・ガン（４２、４６）へと再循環するために粉体キッチン（１４）に戻す粉体収集回収システム（１６）によって、ブース室内（１２）から除去される。例文帳に追加

The excessively sprayed powder coating material is removed from the booth chamber (12) by a powder collecting and recovering system (16) for returning the excessively sprayed powder to the powder kitchen (14) to recirculate to the spray guns (42 and 46). - 特許庁

被処理物を吊り下げるための吊下用部材の表面に形成された余分な塗膜の剥離処理の効率を向上させることができ、塗装ラインの稼働率を上げて生産性を向上させることができるとともに、吊下用部材に形成された余分な塗膜の剥離処理にかかる費用を削減することができる粉体塗料塗着システムおよび粉体塗料塗着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powder coat deposition system which improves the efficiency of the peeling of an excessive coating film formed on the surface of a suspension member for suspending an article to be treated and improves productivity by increasing the availability factor of a coating line and reduces the cost for peeling the excessive coating film formed on the suspension member, and also to provide a powder coat deposition method. - 特許庁