粗大化の英語

溶接部の結晶粒粗大化を防止した成形性の優れた薄鋼板例文帳に追加

THIN STEEL SHEET IN WHICH COARSENING OF CRYSTAL GRAIN IN WELD ZONE IS PREVENTED AND EXCELLENT IN FORMABILITY - 特許庁

次に反応槽２においてエアレーション撹拌を行ってフロックを粗大化させたうえ、沈殿槽３において粗大フロックを沈降分離する。例文帳に追加

Then, aeration agitation is performed in a reaction tank 2 to coarsen the floc, and the coarse floc is sedimented and separated in a settling tank 3. - 特許庁

次に、凝集槽１２で、不溶化物を粗大化し、沈殿槽１４に不溶化物を沈殿分離する。例文帳に追加

The insolubilized material is coarsened in a flocculation tank 12, and settled and separated in a settling tank 14. - 特許庁

そのため非超電導相であるアルカリ土類酸化物の粗大化を抑える。例文帳に追加

Because of this, coarsening of the alkali earth oxide that is the non-superconducting phase is suppressed. - 特許庁

石炭の燃焼時に排出される粒子状物質（ＰＭ）を粗大化させて捕集し、人体に悪影響を及ぼすＰＭの大気中への排出量を低減するための石炭添加用粒子状物質粗大化剤及び粗大化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate matter-coarsening agent to be added to coal and a coarsening method by which particulate matter (PM) discharged during combustion of coal is coarsened and collected to reduce the amount of emission of PM having an adverse effect on the human body to the atmosphere. - 特許庁

また粗大ゴミ・特定家庭用機器再商品化法・事業所のゴミは持込みとなっている。例文帳に追加

Large garbage, electronic under the Specific Household Appliance Recycling Act and wastes discharged from business offices have to be brought in.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷間鍛造性とγ粒粗大化防止特性に優れた熱間圧延棒鋼又は線材の提供する。例文帳に追加

To provide a hot rolled steel bar or wire excellent in cold forgeability and a γ grain coarsening prevention property. - 特許庁

粒径粗大化防止特性に優れた浸炭部品用鋼と浸炭部品の製造方法例文帳に追加

STEEL FOR CARBURIZED PARTS HAVING EXCELLENT GRAIN COARSENING PREVENTING CHARACTERISTIC, AND METHOD FOR MANUFACTURING CARBURIZED PARTS - 特許庁