粟野の英語

粟野秀用（賜死）例文帳に追加

Hidemochi AWANO (sentenced to death)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人丸駅、伊上駅、長門粟野駅が開業。例文帳に追加

Hitomaru Station, Igami Station and Nagato-Awano Station commenced operations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粟野駅、河原市駅、三方駅、十村駅開業。例文帳に追加

Awano station, Kawaraichi station, Mikata station and Tomura station opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1595年に愛知郡(滋賀県)にて粟野秀用の旧領1000石を加増され2060石となった。例文帳に追加

In 1595, he was awarded an increase of 1000 koku of Hidemochi AWANO's former territory in Aichi County (current Shiga Prefecture) and then, his territory amounted to 2060 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上り敦賀-粟野-美浜-三方-十村-上中-東小浜-（小浜-東舞鶴は各駅に停車）例文帳に追加

The up line, Tsuruga – Awano – Mihama – Mikata – Tomura – Kaminaka – Higashi-Obama – (between Obama and Higashi-Maizuru, trains stop at every station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粟野大館（福島県伊達市梁川町）（梁川城の別名とする説もある）例文帳に追加

Awano-odate (Yanagawa Town, Date City, Fukushima Prefecture) (Some suggest that Awano-odate is an alias of Yanagawa Castle.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眉山(岐阜市)は山陽が美濃国の門人を訪ね、帰路西粟野の庄屋河野家に立ち寄った時に眉を引いたように優美な山容に感じて名付けたと言われている。例文帳に追加

Mt. Bizan (Gifu City) is said to have been named by Sanyo when he visited his pupil in Mino Province and stopped by at the residence of the Kono family, a village headman in Nishiawano, on his way home, as he was impressed with a graceful appearance of the mountain like a woman's beautifully trimmed eyebrows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス