精神分裂病者の英語

精神分裂病患者に対し,インシュリン注射によって行うショック療法例文帳に追加

a shock therapy for a schizophrenic that involves an injection of insulin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

非精神分裂病者から得られた体液試料への結合より実質的に高いレベルで、精神分裂病患者から得られた体液試料に結合する短いペプチドが提供される。例文帳に追加

To provide a short peptide joining to a body fluid sample obtained from a patient of schizophrenia at an essentially higher level than those joining to a body fluid sample obtained from a person of non-schizophrenia. - 特許庁

従って、精神分裂病者で高レベルで見いだされる自己抗体の推定結合部位である、提供されるペプチドは、精神分裂病の診断に有用である。例文帳に追加

Accordingly, the presented peptide being an estimated joining portion of autoantibody which is found at a high level in patients of schizophrenia, is useful for diagnosis of schizophrenia. - 特許庁

本方法は、被験者から採取した試料において、精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸及び／又は前記精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸がコードするタンパク質の発現量を定量する工程を含むことを特徴としている。例文帳に追加

The method comprises a step of determining the expression level of the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia and/or the expression level of a protein encoded with the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia in a sample collected from the subject. - 特許庁

本方法は、被験者から採取した試料において、精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸及び／又は前記精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸がコードするタンパク質の発現量を定量する工程を含むことを特徴としている。例文帳に追加

The method comprises steps of measuring the expression level of a gene specifying a nucleic acid whose expression level is changeable with schizophrenia and/or the expression level of a protein encoded by the nucleic acid specifying a gene whose expression level is changeable with the schizophrenia by using a specimen taken from the testee. - 特許庁

本発明により、被験者において精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸の発現量が、統計学的に健常人の発現量の範囲内にあるかを解析する方法が提供された。例文帳に追加

A method for analyzing whether the expression level of a nucleic acid specifying a gene whose expression level is changeable with schizophrenia in a testee is statistically in a range of expression level of a normal person. - 特許庁

本発明により、被験者において精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸の発現量が、統計学的に健常人の発現量の範囲内にあるかを解析する方法が提供された。例文帳に追加

The method for analyzing whether or not the expression level of the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia in a subject is statistically within the range of the expression of a normal human is provided. - 特許庁