精製水類の英語

炭化水素類を除去したキセノン濃縮ガスおよびクリプトン濃縮ガスを、キセノン精製塔9、10、11およびクリプトン精製塔17、19で精製および濃縮する。例文帳に追加

The concentrated xenon gas and concentrated krypton gas free from hydrocarbons are purified and further concentrated with xenon purifying columns 9, 10 and 11 and krypton purifying columns 17 and 19. - 特許庁

クロマトグラフィーにより水溶液に含まれる塩類を効果的に脱塩精製し、且つ脱塩精製能力の低下がない精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method that effectively desalinates and purifies salts contained in an aqueous water with a chromatography and deteriorates no performance in desalination and purification. - 特許庁

高いメタン濃度の精製ガスを高い回収率で精製することができると共に、設置スペース、洗浄水量、ポンプ類の能力等の設備規模を削減することができるガス精製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas purifier purifying a purified gas of high methane concentration in a high yield and reducing the plant size such as an installation space, cleaning water quantity, and pump capacity. - 特許庁

緑茶葉から水を用いて抽出した水溶性組成物を非重合体カテキン類の精製処理前の組成を損うことなくカフェイン量を低減し、精製処理された非重合体カテキン類組成物の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a purified non-polymer catechins composition by reducing the amount of caffeine in a water-soluble composition obtained by extracting tea leaves with water without affecting the composition of non-polymer catechins prior to purification. - 特許庁

窒素ガスまたは希ガスからなる原料ガス中の炭化水素類、水素、一酸化炭素、二酸化炭素、酸素および水を除去して精製する際に、精製装置のコンパクト化が可能であり、高価な触媒の充填量を低減でき、精製コストを削減できるようにする。例文帳に追加

To reduce a purification cost by downsizing a purification apparatus and reducing a filling amount of an expensive catalyst, in purifying a raw material gas composed of a gaseous nitrogen or a rare gas by removing hydrocarbons, hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, oxygen and water in the raw material gas therefrom. - 特許庁

共役ジエン類などの不飽和炭化水素を含有する原料から目的とする不飽和炭化水素を分離精製するに際して、精製装置内部でのポップコーン重合体の生成を抑制しつつ、ゴム状重合体の生成を抑制することができる不飽和炭化水素の分離精製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for separating and refining an unsaturated hydrocarbon such as conjugated dienes, by which production of a rubber-like polymer or a pop corn polymer can be suppressed in the inside of a refining apparatus. - 特許庁

水溶液の精製方法であって、該水溶液が２価以上のカチオンを含有し、且つアニオン交換樹脂を分離剤として、クロマトグラフィーにより無機塩類を分離することを特徴とする水溶液の精製方法。例文帳に追加

This is a purification method of an aqueous solution, wherein the aqueous solution contains cations of bivalence or more and inorganic salts separated by the chromatography with an anion exchange resin as a separating agent. - 特許庁

粗炭化水素からエーテル類を除去する方法および該方法を用いた精製炭化水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing ether compounds from a crude hydrocarbon, and to provide a method for producing a purified hydrocarbon by the method. - 特許庁