紋本の英語

三つ葉葵（みつばあおい）は日本の家紋である葵紋の一種。例文帳に追加

Mitsuba-aoi is a type of aoi-mon (mallow patterns), which have been used as Japanese family crests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅紋（うめもん）は、ウメの花を図案化した日本の家紋である。例文帳に追加

Ume-mon is a Japanese crest designed based on the Japanese plum flower.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花輪違（はなわちがい）とは、日本の家紋である輪違紋の一種。例文帳に追加

Hanawachigai is a type of wachigai-mon (emblem with geometric design), which is a Japanese family crest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録指紋と押捺指紋とを照合して本人確認を行う指紋認識システム及び指紋認識方法に関し、セキュリティの向上を図る。例文帳に追加

To improve security in a system and a method for recognizing fingerprint with which identity is confirmed by collating a registered fingerprint and a pressed fingerprint. - 特許庁

指紋判別モデル構築方法、指紋判別方法、本人認証方法、指紋判別装置、および、本人認証装置例文帳に追加

FINGERPRINT DISCRIMINATION MODEL CONSTRUCTION METHOD, FINGERPRINT DISCRIMINATION METHOD, IDENTIFICATION METHOD, FINGERPRINT DISCRIMINATION DEVICE AND IDENTIFICATION DEVICE - 特許庁

また、前記指紋読取部８が複数の指紋読取パッド８ａ，８ｂ，８ｃからなり、各々の指紋読取パッド８ａ，８ｂ，８ｃが一本の指の指紋情報を読み取ることを特徴とする指紋採取装置７を提供する。例文帳に追加

It is characterized by that the fingerprint reading part 8 comprises a plurality of fingerprint reading pads 8a, 8b and 8c, and each fingerprint reading pad 8a, 8b and 8c reads fingerprint information of one finger. - 特許庁

本発明の情報端末装置は、指紋認証のために指紋センサを搭載し、指紋センサを覆う移動可能な保護部が設けられ、指紋認証時には保護部を移動し、指紋センサを露呈する。例文帳に追加

At the time of fingerprint authentication, the protection part is moved to expose the fingerprint sensor. - 特許庁

それゆえ本来の家紋の意味を逸脱した家紋は数多く持っている家も多かった。例文帳に追加

Therefore, many clans had many Kamon which deviated from the original meaning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス