純銅板の英語

微細で均質な組織を有し、加工性が良好で、特に、重切削での加工を可能にした純銅板を得る。例文帳に追加

To obtain a pure copper plate having a fine and homogeneous structure, having satisfactory workability, and achieving working in heavy cutting in particular. - 特許庁

銅板等の部材を準備することなく、単純かつ容易な作業で短時間にシールドを切断する。例文帳に追加

To cut a shield in a short time with a simple work, without having to prepare a member such as a copper plate. - 特許庁

微細な結晶組織を有すると共に、適度な硬さを有し、また高い特殊粒界長さ比率を付与する純銅板の製造方法、及びその製造方法により製造されたスパッタリング用ターゲットやめっき用アノード等の純銅板を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a pure copper plate which has a fine crystal structure and has suitable hardness, and imparts a high special grain boundary length ratio, and a pure copper plate for a target for sputtering, an anode for plating or the like, produced by the manufacturing method. - 特許庁

蛍光管１の細管５には銅板１４が巻き付けられており、この銅板１４に、純水が封入されたヒートパイプ１５の一端部１５ａが接続され、また、ヒートパイプ１５の他端部１５ｂはケース１１に設けられた口金１０に、はんだ１６によって接続されている。例文帳に追加

On the thin tube 5 of the fluorescent tube 1, a copper plate 14 is wound, and one end part of a heat pipe 15 filled with pure mercury is connected to the copper plate 14, while the other end part of the heat pipe 15 is connected to a base 10 arranged in a case 11 by means of soldering 16. - 特許庁

熱間鍛造や熱間圧延後の、冷間鍛造や冷間圧延、及び、その後の熱処理が不要でシンプルな純銅板の製造方法、及び、その製造方法により得られた微細で均質な残留応力の少ない加工性の良好な、特に、スパッタリング用銅ターゲット素材に適した純銅板を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method of manufacturing a pure copper plate in which cold forging, cold rolling and a subsequent heat treatment after hot forging or hot rolling are unnecessary and the pure copper plate obtained by the manufacturing method, which is fine and uniform, small in residual stress, excellent in workability, particularly suitable for a copper target base material for sputtering. - 特許庁

熱間鍛造や熱間圧延後の、冷間鍛造や冷間圧延、及び、その後の熱処理が不要な純銅板の製造方法、及び、その製造方法により得られた微細な組織を有すると共に部分再結晶化によって双晶組織を形成させる事により、高い特殊粒界比率を付与した、特に、スパッタリング用銅ターゲット素材やめっき用アノード等に適した純銅板を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a pure copper sheet, in which cold forging and cold rolling after hot forging and hot rolling and heat treatment after that are unnecessary, and a pure copper sheet which has fine structure obtained by the method, to which a high special intercrystalline rate is imparted by forming twin crystal structure by partial recrystallization and which is especially suitable for a copper target base stock for sputtering, a plating anode or the like. - 特許庁

これにより、可撓性シート３、銅板４が切損してもすり板小片１は脱落せず、また、可撓性シート３の形状の単純化が可能となり、集電舟断面形状の制約もなくなる。例文帳に追加

Therefore, the wear plate small pieces 1 do not fall off even when a flexible sheet 3 and a copper plate 4 are broken, and simplification of the shape of the flexible sheet 3 becomes possible resulting in no restriction of the cross sectional surface shape of the collector shoe. - 特許庁