細動筋の英語

胎生マウスの心筋細胞を培養し、この心筋細胞をヌードマウスの腹部大動脈近傍や大腿静脈近傍に移植する。例文帳に追加

Cardiac muscle cells of an embryonal mouse are cultured, the cardiac muscle cells are transplanted in the vicinity of the abdomen aorta of a nude mouse or the vicinity of femur vein. - 特許庁

心筋拍動細胞を用いた細胞バイオアッセイチップおよびこれを用いるバイオアッセイ例文帳に追加

CELL BIOASSAY CHIP USING MYOCARDIAL PULSATING CELL AND BIOASSAY USING THE SAME - 特許庁

心筋梗塞後の心機能を改善すること、サイトカインによって幹細胞を損傷した心筋へと動員すること、および細胞から心筋細胞への分化を促進する機構を提供することである。例文帳に追加

To improve cardiac functions after cardiac infarction, to mobilize stem cells to a damaged cardiac muscle with cytokine, and to provide a mechanism for stimulating the differentiation of the cells to cardiac muscle cells. - 特許庁

動物の心筋組織に取り込まれたマーカー遺伝子をトランスフェクトされた骨格筋細胞または心筋細胞の移植体を確立し、幹細胞を分化させマーカー遺伝子に基づいて選択する。例文帳に追加

The grafts of skeletal myoblast or cardiomyocyte, which is transfected with marker gene taken in myocardial tissue of an animal, are provided and stem cells are differentiated and selected based on the marker gene. - 特許庁

舌組織から単離された、自動拍動する心筋細胞に分化する能力を有する細胞および細胞の培養、分化誘導法例文帳に追加

CELL HAVING ABILITY OF DIFFERENTIATING AUTOMATICALLY PULSATING CARDIOMYOCYTE ISOLATED FROM TONGUE TISSUE AND METHOD FOR CELL CULTURE AND DIFFERENTIATION INDUCTION - 特許庁

梗塞部を取り囲む心筋に体性幹細胞を移植すると、損傷領域に移行し、そこで筋細胞、内皮細胞、及び平滑筋細胞に分化し、次いで増殖し、心筋、冠状動脈、細動脈、及び毛細血管を含む構造を形成し、梗塞部の構造的及び機能的な完全性を回復させる。例文帳に追加

If a somatic stem cell is transplanted in myocardium encompassing the site of infarction, it transfers to the damaged region and there it differentiates into a muscle cell, an endothelial cell, and a smooth muscle cell, then grows and forms a structure containing a muscle cell, a coronary artery, an arteriola and a blood capillary, and recovers structural and functional integrity of the site of infarction. - 特許庁

他の細胞との物理的接触・細胞間インタラクションのある状態での心筋拍動細胞ネットワークを持つ心筋細胞バイオアッセイを可能にする。例文帳に追加

To enable a myocardial cell bioassay having a myocardial pulsating cell network in a state of physical contact with other cell/interaction between cells. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、心筋再生治療に用いることができる、拍動性等の心筋の機能を再現した心筋細胞集合体、及びそれを製造するための細胞培養支持体を提供することである。例文帳に追加

To provide a myocardial cell aggregate that can be used in myocardial regenerative therapy and reproducing myocardial functions, such as, pulsation properties, and to provide a cell culture support for producing the myocardial cell aggregate. - 特許庁