細胞診断学の英語

光細胞毒性を有し、医療における光力学療法(PDT)、診断および検出に用いる光増感剤を提供する。例文帳に追加

To provide photosensitizers having photocytotoxicity property and usable for photodynamic therapy (PDT), diagnosis and detection in medical treatment. - 特許庁

生化学、分子生物学、薬学及び診断の分野で用いられる、（宿主）細胞内での２又はそれ以上のタンパク質の生産法に関し、（宿主）細胞内で２又はそれ以上のタンパク質の発現を改善するための方法を開発した。例文帳に追加

A method for producing two or more proteins in a (host) cell used in the fields of biochemistry, molecular biology, pharmacology and diagnosis is provided, and a method for improving the expression of the two or more proteins in the (host) cell is developed. - 特許庁

医薬品、化粧品をはじめ医学・薬学分野において応用し得る、癌などの標的細胞・組織を認識し局所的に薬剤や遺伝子を患部に送り込むための治療用のドラッグデリバリーシステムや診断用の細胞・組織センシングプローブとして利用できるリポソームを提供する例文帳に追加

To provide a liposome applicable to the medical/pharmaceutical fields including pharmaceutical preparations and cosmetics, and usable as a therapeutic drug delivery system or a diagnostic cell/tissue sensing probe for locally delivering a drug or a gene to affected part(s) through recognizing a target cell/tissue such as cancer. - 特許庁

医薬品、化粧品をはじめ医学・薬学分野において応用し得る、癌などの標的細胞・組織を認識し局所的に薬剤や遺伝子を患部に送り込むための治療用のドラッグデリバリーシステムや診断用の細胞・組織センシングプローブとして利用できるリポソームを提供する。例文帳に追加

To provide a liposome applicable to the medical/pharmaceutical fields including pharmaceutical preparations and cosmetics, and usable as a therapeutic drug delivery system or a diagnostic cell/tissue sensing probe for locally delivering a drug or a gene to affected parts by recognizing a target cell/tissue such as cancer. - 特許庁

細胞材料から得られる遺伝情報は、デジタル情報ユニットにコンパイルされて、例えば医学、製薬学および生物学的調査、診断および処置のためにアクセスすることができる情報のデータベースを作成する。例文帳に追加

Genetic information obtained from the cellular material is compiled in a digital information unit to create a database of information which can be accessed for medical, pharmaceutical and biological research, diagnosis and treatment. - 特許庁

本態性高血圧症の素因を有する個体を同定するための診断試験、およびその試験の実施のための遺伝子学的、細胞学的、生化学的な手段を提供する。例文帳に追加

To provide diagnostic tests to identify individuals predisposed to essential hypertension; and to provide genetic, cellular, and biochemical tools to carry out these tests. - 特許庁

動物についての、バイオテクノロジー（生物学的研究を含む）および医学的診断での適用のための、細胞、生体粒子および／または分子を液体から単離するための装置ならびに方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ISOLATING CELLS, BIOPARTICLES AND/OR MOLECULES FROM LIQUID TO BE APPLIED TO BIOTECHNOLOGY (INCLUDING BIOLOGICAL RESEARCH) AND MEDICAL DIAGNOSIS REGARDING ANIMALS - 特許庁

これらの蛍光コバラミンは、（ａ）癌細胞を含むリンパ節の同定を含め、癌細胞および組織を健康な細胞および組織から区別し、および（ｂ）コバラミン−療法バイオコンジュゲートを用いる化学療法に個体が陽性的に応答するかを判断するために診断および予後マーカーとして用いることができる。例文帳に追加

These fluorescent cobalamins can be used as diagnostic and prognostic markers for (a) distinguishing cancer cells and tissues from healthy cells and tissues, including the identification of lymph nodes containing the cancer cells, and for (b) determining whether an individual body will respond positively to the chemotherapy of using a cobalamin-therapeutic bio-conjugates, or not. - 特許庁