経済上の利点の英語

これによって得られる利点は、生産能力を向上させ、生産サイクルを短くし、経済的であり、装置の耐久性が向上することである。例文帳に追加

The method increases the productivity, shortens the production cycle, gives an economical advantage and improves the durability of the device. - 特許庁

以下の観点を含めた結果を追求するためにスマートで回復力が高いグリッドやセンサーネットワーク等のICTアプリケーションを発展・促進させる。経済的効率性や成長の向上、環境面の利点例文帳に追加

Develop and promote ICT applications such as smart and resilient grids and sensor networks to seek outcomes including: enhancing economic efficiency and growth; and environmental benefits. - 経済産業省

単一給糸ロール上に多数の糸端を支えるためにトルクを大きくでき、それによってシングルエンド・パターン・アタッチメントの多くの利点を経済的に保持する糸駆動装置パターン・アタッチメントを提供する。例文帳に追加

As many yarn ends are supported on one yarn feeding roll, so torque can be increased and, thereby, a yarn driver pattern attachment economically keeping many merits of a single end pattern attachment is provided. - 特許庁

可変バルブメカニズムは、双方向電磁石配列の利点（向上した燃料経済性、減少した始動時排出物等）の殆どを取得しているにも拘わらず、欠陥（コスト、ＮＶＨ等）の殆どを回避する。例文帳に追加

The variable valve mechanism avoids most of defects (cost, NVH, etc.), in spite of acquiring most of advantages of a bidirectional electromagnet arrangement (improved fuel economy, reduced starting time discharge, etc.). - 特許庁

取付が簡単であり作業時間を短縮できて作業性の向上が可能であり、しかも、再利用できることから経済的にも利点があるコンクリート型枠用の付属部材を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment for a concrete form, which facilitates mounting thereof, contributes to shortening of working hours and improvement of workability, and is economically advantageous because of recyclability thereof. - 特許庁

協力は、これらの措置の利点を最大化するための潜在力を持ち、効果的に対応することにより、納税者の利益を守りつつ、特に、金融の安定に対する信認を増し、市場の歪みを最小化し、同等な競争条件を維持し、開発途上国や新興市場国の経済を支援している。例文帳に追加

Cooperation has the potential to further maximize the benefits of these actions and address spillovers, in particular by increasing confidence in financial stability, minimizing distortions to the market and maintaining a level playing field, supporting developing countries and emerging market economies, while defending taxpayers' interests.発音を聞く  - 財務省