経管栄養剤の英語

経管経腸栄養剤用包装袋に用いられる注出口部材および経管経腸栄養剤用包装袋例文帳に追加

POUR-OUT PORT MEMBER FOR USE IN PACKAGING BAG FOR TUBE-FEEDING ENTERAL NUTRITION, AND PACKAGING BAG FOR TUBE-FEEDING ENTERAL NUTRITION - 特許庁

経管投与用ゲル状酸性濃厚流動食又は栄養剤例文帳に追加

GEL-LIKE ACIDIC THICK LIQUID DIET OR NUTRITIONAL SUPPLEMENT FOR ADMINISTRATION BY TUBE FEEDING - 特許庁

栄養剤バッグからの栄養剤の押し出しを効率的に行うことが出来ると共に、栄養剤を安定した流量で継続的に且つ最後まで押し出すことが出来る、新規な経管栄養注入装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a new tube nutrition injecting device, efficiently extruding a nutritional supplement from a nutritional supplement bag and extruding the nutritional supplement at a stable flow rate continuously and to the end. - 特許庁

食道逆流やダンピング症候群を防ぐことができ、患者や看護人に不快感を与えることなく所望の粘度でかつ短時間で投与することができ、しかも安全かつ容易に調製することができる経管栄養剤、経管栄養剤セットおよび経管栄養剤の投与方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tube feeding agent which can inhibit esophageal reflux and dumping syndrome, can be administered in a short time at desired viscosity without making a patient or nurse uncomfortable, and can be prepared safely and easily; and a tube feeding agent set and a method for administration of the tube feeding agent. - 特許庁

経腸栄養剤の経管投与時における胃食道逆流や胃瘻からのリークを防止し、かつチューブ付着性が低く経管投与が容易なゲル化もしくは固形化経管栄養剤を調製するゲル化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a gelatinizer preventing an enteral nutritive preparation from gastro-esophageal reflux in its per tubam administration and/or its leakage from gastric fistula and intended for producing a gelatinized or solidified per tubam nutritive preparation low in tube adhesivity and easy in per tubam administration. - 特許庁

患者に経管的に投与された経腸栄養剤が患者の胃から食道に向かって逆流することを抑制することが容易な経腸栄養剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a perenteric nutrient easily suppressed in regurgitation of the perenteric nutrient from the stomach of a patient to the esophagus, wherein the perenteric nutrient is administrated to the patient by tube feeding. - 特許庁

ローメトキシルペクチン、縮合リン酸塩を含む溶液と、二価もしくは多価金属塩を含む溶液の二液からなり、経管投与前に栄養剤と混合してゲル化させることを特徴とする栄養剤用ゲル化剤。例文帳に追加

The gelatinizer for nutritive preparations comprises a two-part liquid composed of a solution containing a low methoxylpectin and a condensed phosphate salt and a solution containing a bivalent or polyvalent metal salt, being characterized by functioning to gelatinize a nutritive preparation by mixing therewith prior to per tubam administration. - 特許庁

経口、経腸、経管栄養剤等の高粘性・高濃度溶液にも速やかに溶解できる用時溶解型速溶性固形製剤の提供。例文帳に追加

To provide a quick-soluble solid preparation soluble at the time of use quickly soluble even in a high-viscosity and high-concentration solution of a peroral, enteral or pertubam nutritional preparation. - 特許庁