給水止め弁の英語

逆止め弁または／および圧力タンクの診断方法、および給水装置例文帳に追加

DIAGNOSTIC METHOD FOR CHECK VALVE AND/OR PRESSURE TANK AND WATER SUPPLYING DEVICE - 特許庁

水を止めるときは、手動あるいは自動で電動弁３１を作動して水道管３０の管路を閉じ、給水口３０ａからの給水を止める。例文帳に追加

For stopping water supply from the water supply port 30a, the electrically driven valve is operated automatically or manually to close the water passage in the water tube 30. - 特許庁

第１および第２の原子炉給水系ライン17，18にはそれぞれ給水ライン手動弁３，４，ＰＣＶ内側逆止弁５，６，給水ライン手動逆止弁７，８，ＰＣＶ外側逆止弁９，10および給水ライン外側止め弁11，12を設ける。例文帳に追加

In the first and the second reactor water supply system lines 17 and 18, respectively provided are water supply line manual valves 3 and 4, PCV inside check valves 5 and 6, water supply line manual check valves 7 and 8, PCV outside check valves 9 and 10 and water supply line outside stop valves 11 and 12. - 特許庁

反力負荷試験装置は、試供ポンプ１、逆止め弁２、吐出管３、反力負荷平衡弁４、給水弁５、排気弁６、排水弁７、圧力計８、圧力発信器９、吸水管、連成計、せき１２で構成する。例文帳に追加

A reaction load testing device is composed of an approval pump 1, a check valve 2, a delivery pipe 3, a reaction load balance valve 4, a water feeding valve 5, an exhaust valve 6, a drain valve 7, a pressure meter 8, a pressure communicator 9, a water absorbing pipe, a compound gauge, and a dam 12. - 特許庁

他のボイラの補助蒸気で加熱して脱気器５の貯留水を温水にし、この温水をボイラ給水ポンプ６の駆動により高圧給水加熱器７、過熱器スプレー弁８及び減温器９から主蒸気管１７へと流し、主蒸気止め弁１２の予熱に用いる。例文帳に追加

Stored water in a deaerator 5 is turned into hot water by heating with an auxiliary steam in another boiler, and the obtained hot water is driven by a boiler water supply pump 6 to flow to a main steam pipe 17 from a high-pressure water supply heater 7, an overheater spray valve 8, and a desuperheater 9, and is used for preheating the main steam stop valve 12. - 特許庁

この時、フロースイッチ３０５は流れを検知する為、給水電磁弁３０２が開き管路１から給水が開始され、先止め用湯水混合水栓２００の混合バルブ２０３で任意の温度に混合して吐水口２０４より吐水する事が出きる。例文帳に追加

At this time, since the flow switch 305 detects the flow, a water supply solenoid valve 302 is opened to start the supply of water from a conduit 1, and the water is mixed to an optional temperature by the mixing valve 203 of the end stop combination faucet 200 and discharged from a discharge port 204. - 特許庁

前記制御装置は、水の入替要求があったとき、ヒーター５への通電を止めた状態で設定時間だけピンチバルブ４を開動作させて加温槽１内の水を全て抜き取った後、ピンチバルブ４を閉動作させかつ電磁弁３を開動作させて加温槽１へ給水する。例文帳に追加

In the controller, when there is a change request of water, the pinch valve 4 is opened for a set time in a state of stopping energization to the heater 5, and after removing all water in the heating tank 1, the pinch valve 4 is closed, the solenoid valve 3 is opened, and water is supplied to the heating tank 1. - 特許庁