給水池の英語

燃料電池用水処理装置において、水温の季節変動にかかわらず燃料電池の補給水量と補給水温を安定化させることにより、設備の小型を可能とする。例文帳に追加

To miniaturize an installation by stabilizing a resupply water amount and a resupply water temperature of a fuel cell regardless a water temperature fluctuation at season in a water treating device for the fuel cell. - 特許庁

沈砂池に給水用ノズルを設け、この給水用ノズルの形状をラッパ状にするとともにその先端開口を横方向の偏平にした沈砂池の集砂装置。例文帳に追加

The nozzle, which is used for supplying water to the sedimentation basin to collect sand, is manufactured to have a trumpet-like shape whose tip opening is made flat in the lateral direction. - 特許庁

燃料電池駆動式冷凍装置（1）において、外気温度が高い場合でも、外部の給水源から燃料電池発電部（4）へ改質水用の給水流路を敷設することなく、燃料電池（4a）の発電に必要な改質水を確保して、燃料電池発電部（4）の駆動の安定化を図る。例文帳に追加

To ensure reforming water necessary for power generation of a fuel cell 4a and stabilize driving of a fuel cell power generation part 4 without installing a water supply passage for the reforming water from a water supply source on the outside to the fuel cell power generation part 4 even when the outside air temperature is high, in a fuel cell driving type refrigerating apparatus 1. - 特許庁

自然界の給水源から採取した原水Ａ１が、水温調整手段Ｃで冷却又は加熱され、それにより、自然界温度変動曲線に沿って温度変化する生産水Ａ２となってふ化飼養池Ｂに給水される。例文帳に追加

Raw water A1 taken from a natural water source is cooled or heated with a water temperature controlling means C and supplied to a hatching and rearing pond B as production water A2 varying its temperature along a natural temperature variation curve. - 特許庁

長さが同じ沈砂他において、かつ、同じ能力の給水ポンプを用いて、ノズルヘッダーの全設置数の削減と給水ポンプの能力の最大限利用を可能にした沈砂池の集砂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sand collecting apparatus for settling basin which enables reduction of the total installation number of nozzle headers and maximum utilization of the capacity of a water supply pump by using water supply pumps having the same capacity in settling basins having the same length. - 特許庁

貯水池から数十ｋｍ〜数千ｋｍも離れた水源からでも簡単かつ安価に給水することができる給水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply method which enables water to be easily and inexpensively supplied even from a water source away from a reservoir by a distance of no less than several dozen kilometers to several thousand kilometers. - 特許庁

自然界の給水源から採取した原水Ａ１が、水温調整手段Ｃで冷却又は加熱され、それにより、自然界温度変動曲線に沿って温度変化する生産水Ａ２となってふ化飼養池Ｂに給水される。例文帳に追加

Raw water A1 gathered from a water-supplying source in nature is cooled or heated by a water temperature adjusting means C and thereby supplied to a hatching and feeding pond B as producing water A2 varying the temperature thereof according to the temperature fluctuation curve of nature. - 特許庁

給水源から供給されて給水路を流れる流水を用いて発電する発電機と、該発電機で発生した電気を蓄電する蓄電池と、この蓄電池から給電されて給水路の流れを開閉する開閉弁とを有する自動吐水装置において、該発電機と該蓄電池との経路の途中に電圧調整回路を有することを特徴とする。例文帳に追加

According to the automatic faucet apparatus, a voltage regulating circuit is interposed in a channel between the generator and the storage batter. - 特許庁