統展の英語

この伝統的な「なます」が発展したものが刺身である。例文帳に追加

Sashimi developed from that traditional 'namasu' dishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1983年第30回日本伝統工芸展に初出品例文帳に追加

1983: She submitted her work for the first time to 30th Japan Traditional Art Crafts Exhibition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「第7回伝統からの創造　21世紀展」例文帳に追加

Dainanakai dento karano sozo 21seikiten (The 7th Twenty-first Century Exhibition, Creation from Tradition)'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の絵画や伝統的な武具が展示されている。例文帳に追加

Japanese paintings and traditional arms are on display.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

相展開に伴う各系統間の誤差を補正する。例文帳に追加

To correct errors among each system accompanying a phase develop ment. - 特許庁

伝統工芸品の展示（ランチ・ブレイク中）例文帳に追加

Exhibition of tradition alarts crafts, village product (during lunch break).発音を聞く  - 経済産業省

（進展した金融機関の再編・統合）例文帳に追加

(Progressive reorganization and consolidation of financial institutions) - 経済産業省

1954年(昭和29年)より日本伝統工芸展が開かれ，第3回展から審査委員を委嘱される。例文帳に追加

Japan Traditional Art Crafts Exhibition was exhibited from 1954, and he was assigned to be the judge from the third exhibition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス