絶縁接続箱の英語

絶縁容器５０に、その接地電位側を支持する機構箱４１を接続する。例文帳に追加

A mechanism box 41 that supports the ground potential side is connected to the insulated vessel 50. - 特許庁

開口部及び隔壁１４を有する絶縁樹脂箱１０と前記開口部を塞ぐ絶縁板１５により各相独立空間１１，１２，１３を形成すると共に、固定接点及び可動ブレードを、絶縁樹脂箱１０の肉厚内に配置された埋込導体２４，２５を介してそれぞれ外部接続端子２１，２２，２３，３８，３９，４０に接続し、これらの外部接続端子を絶縁樹脂箱１０に一体的に配設する。例文帳に追加

These external connection terminals are disposed in the insulation resin box 10 integrally with each other. - 特許庁

絶縁板に配設したバスバー及びリード線と確実に接続するコネクタホルダを側面に備えた電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric connection box which is equipped with a connector holder for connecting a bus bar arranged on an insulating board with a lead wire without fail. - 特許庁

電気接続箱１０は、第１絶縁リブが形成された第１配線板４０と、回路間の絶縁位置に第１絶縁リブが貫通する孔部５２を有する第２配線板５０と、を備える。例文帳に追加

An electrical junction box 10 includes a first wiring board 40, where first insulating ribs are formed, and a second wiring board 50, having holes 52 through which the first insulating ribs penetrate at insulating locations between circuits. - 特許庁

電気接続箱１は、絶縁板８の所望位置に設けた導電体８ｃあるいは開口を介して絶縁板の両面に配置された複数のバスバー９の所望のバスバー９が電気的に接続される。例文帳に追加

In this connecting method of bus bars, desired bus bars 9 from among the plurality of bus bars 9 arranged on both sides of the insulating plate 8 are connected electrically via conductors 8c or apertures, which are formed at desired positions of the insulating plate 8 in the electrical connection box 1. - 特許庁

電気接続箱２１は、バスバー２６を配索した絶縁基板２７が、合成樹脂製のボックス本体２５内に積層配備されている。例文帳に追加

The electric connection box 21 is configured such that insulating boards 27 with busbars 26 wired are laminated and arranged in a synthetic resin made box body 25. - 特許庁

電気接続箱のケース本体内には、絶縁板が収容され、その上面には平板状をなす複数のバスバー１３が配設されている。例文帳に追加

An insulation plate is accommodated within the case of an electric junction box and a plurality of flat bus bars 13 are provided on the upper surface thereof. - 特許庁

絶縁接続箱２Ａ、２Ｂ、２Ｃとケーブル１Ａ、１Ｂ、１Ｃ：１ａ、１ｂ、１ｃに防水処理し、腐食防止処理が施して地中に埋設する。例文帳に追加

Waterproofing treatment is made to the insulation junction boxes 2A, 2B, and 2C and the cables 1A, 1B, and 1C: 1a, 1b, and 1c, and corrosion prevention treatment is carried out for burying in the ground. - 特許庁