緊張性収縮の英語

緊張材が緊張されると熱収縮チューブ5とグラウト2との直接の付着力がなくなり、緊張材と接着材4との界面または熱収縮チューブ5と接着材4との界面での接着力は大きな変状をきたさないため止水性が維持される。例文帳に追加

When the tension member is tensed, the direct adhesion force between the thermal shrinkage tube 5 and the grout 2 is lost and thus adhesion force at the interface between the tension member and the adhesive 4 or the interface between the thermal shrinkage tube 5 and the adhesive 4 does not show a considerable change and thus the water stopping property can be maintained. - 特許庁

これにより弾性体5を伸張してスクリーン1を緊張させ、またはスクリーン1の緊張を開放し弾性体5を収縮させてスクリーン1に波状のゆがみを生じさせることができる。例文帳に追加

Consequently, the screen 1 is tensed by expanding the elastic bodies 5 or released from being tensed to shrink the elastic bodies 5, thereby deforming the screen 1 in a wavy shape. - 特許庁

生分解性を有し且つ熱収縮を有する架橋されたポリ乳酸系樹脂フィルムおよびそれによって被包装物に密着して緊張したシュリンク包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a crosslinked polylactic acid resin film having both biodegradability and heat-shrinkability, and to provide a shrink packaged product tightly covered by the film under tension. - 特許庁

前記テンドン５の定着部７と受圧板１との間に、凍上時の地盤表層５３の膨張・収縮に応じて伸縮して、前記テンドン５の緊張力を一定に保持する弾性部材８を配設する。例文帳に追加

An elastic member 8 to keep the constant tightening force of a tendon 5 by being expanded/contracted according to the expansion/ contraction of a ground surface layer 53 in a frozen condition is arranged between a fixing part 7 of the tendon 5 and a pressure bearing plate 1. - 特許庁

生分解性を有し、熱収縮性、易カット性、耐衝撃性、ヒートシールと透明性に優れた、多層熱収縮性フィルムを提供すること、およびそれを用いてシールした包装フィルムで被包装物を覆い、熱収縮によって被包装物に密着して緊張されたシュリンク包装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a biodegradable multilayered heat-shrinkable film having biodegradability and excellent in heat shrinkability, easy cutting properties, impact resistance, heat sealability and transparency, and a shrink package tensioned in close contact with an article to be packaged by the heat shrinkage of the packaging film, which is sealed using the heat-shrinkable film, adapted to the covering of the article to be packaged. - 特許庁

本製造法では、シルケット加工されていない綿布に、上糸と下糸とから構成される刺繍柄（エンブロイダリー機によるもの、ミシン刺繍機によるものを含む）を、該上糸と下糸にそれぞれ、非収縮性の糸を用いて刺繍柄を設け（工程Ａ）、この綿布を非緊張状態にて苛性ソーダ溶液に浸漬し、綿布上に刺繍柄の形状に対応する収縮シワ柄を発現させ（工程Ｂ）、水洗し、酸溶液で中和処理する（工程Ｃ）。例文帳に追加

To provide a method for producing a cotton fabric having an excellent design, showing a shrunk wrinkle pattern corresponding to an embroidery pattern using an unshrinkable yarn. - 特許庁