線維炎の英語

特に間質性肺炎から進展する肺線維症を効果的に予防することができる。例文帳に追加

Particularly, the pulmonary fibrosis advancing from interstitial pulmonia can effectively be prevented. - 特許庁

治療効果の高い間質性肺炎および／または肺線維症の予防治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for the prevention and treatment of interstitial pneumonia and/or pulmonary fibrosis having high treating effect. - 特許庁

新規オリゴヌクレオチド、組織線維化抑制剤、及び糸球体腎炎の治療又は予防剤例文帳に追加

NOVEL OLIGONUCLEOTIDE, TISSUE FIBRILLATION SUPPRESSOR AND THERAPEUTIC AND PROPHYLACTIC AGENT FOR GLOMERULONEPHRITIS - 特許庁

線維化を伴う炎症性腸疾患の治療剤及びそのスクリーニング方法例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR INFLAMMATORY INTESTINAL DISEASE ACCOMPANYING FIBERIZATION AND METHOD FOR SCREENING THE SAME - 特許庁

また、炎症性疾患や創傷治癒、膠原病や肺線維症、肝硬変などの組織に線維化を呈する疾患においては、その線維形成の程度を知る指標を得た。例文帳に追加

Further, in an inflammatory disease or a disease, wound healing or a disease showing fibrilation to the tissue of a collagen disease, fibroid lung, cirrhosis, etc., an index for knowing the formation degree of a fiber is obtained. - 特許庁

新規オリゴヌクレオチド、細胞外マトリックスの沈着を伴う疾病の治療又は予防に有用な組織線維化抑制剤、及び糸球体腎炎、糸球体硬化症、間質線維化、肺線維化、心不全、肝硬変、又は血管炎の治療又は予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel oligonucleotide that includes a specific base sequence and is useful as a tissue fibrillation suppressor for treating and preventing the diseases, accompanied by deposition of extracellular matrix or the like and is further useful for treating and preventing glomerulonephritis, glomerulosclerosis, cardiac failure and hepatocirrhosis. - 特許庁

種々組織における線維症（肝線維症、肺線維症及び腎線維症など）、種々の肝臓疾患（肝線維症、肝硬変、ウイルス性肝炎など）及び閉塞性動脈硬化症などの難治性疾患の症状の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに該薬剤を同定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the progress of fibrosis in various tissues (hepatic fibrosis, pulmonary fibrosis, renal fibrosis, or the like), various liver diseases (hepatic fibrosis, cirrhosis, viral hepatitis, or the like) and intractable disease such as atretic arteriosclerosis, or treating the fibroses, the liver diseases and the intractable disease, and to obtain a medicine therefor, and to provide a method for identifying the medicine. - 特許庁

その化合物はまた、炎症性疾患（例えば、アテローム硬化症、肺線維症、全身性エリテマトーデス、膵炎、類肉腫、糸球体炎、および器官移植拒絶の処置または予防に有効である。例文帳に追加

The compounds are effective for treating or preventing inflammatory diseases (e.g. atherosclerosis, lung fibrosis, systemic lupus erythematosus, pancreatitis, sarcoidosis, glomerulitis, and organ transplant rejection). - 特許庁